Results for comment donc nous allons nous comp... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

comment donc nous allons nous comprendre

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

comment allons-nous ?

English

how are you?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comment nous allons nous y prendre.

English

donate how we're going to do this

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

1. comment allons-nous ?

English

1. how are we?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comment allons-nous faire?

English

how can we do this?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

comment pouvons-nous comprendre cela?

English

how can we understand that?

Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous allons nous marier

English

welcome

Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous allons nous lever...

English

we will be standing up-

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous allons nous y tenir.

English

we will stick to that.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment donc?

English

well how, precisely?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous allons nous faire plaisir

English

we are going to give ourselves a treat

Last Update: 2018-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous allons nous séparer bientôt.

English

we will be taking our leave from this place for the next little while.

Last Update: 2012-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous allons nous en accommoder. der.

English

we cannot go down this path.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous allons nous acheter une conduite

English

we are going to clean up our act

Last Update: 2017-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bien allumés, nous allons nous évader

English

banana party

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

veuillez nous comprendre.

English

please understand us.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

nous allons nous mettre d'accord.

English

let us be clear about this.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

et nous, qu'allons-nous faire ?

English

and what should we do at the present time?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

commençons par nous comprendre.

English

let us start by understanding what we mean.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

bon, comment donc allons-nous créer cette innovation révolutionnaire si vous voulez?

English

okay, so how exactly do we create this world-shattering, if you will, innovation?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

nous allons nous arrêter pendant quelques minutes.

English

we will pause for a few moments.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,291,041 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK