MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: comment etait ta journee ( French - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

comment etait la nuit

English

How are you

Last Update: 2015-06-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment ce ta journée

English

how was your day

Last Update: 2014-10-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

comment a ete ta journée--

English

how was your day--

Last Update: 2016-05-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Bonjour, comment ta journée?

English

Hello, how has your day been?

Last Update: 2016-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

comment ça s'est passé ta journée

English

Anytime

Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

C'etait comment

English

how did you go there

Last Update: 2016-01-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Comment s'est passée ta journée mon amour

English

how was your day my love

Last Update: 2015-09-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

comment était votre voyage

English

how was your journey

Last Update: 2016-05-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Comment était l'école

English

how was school

Last Update: 2016-02-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Comment était-elle, avant?

English

How was she, before?

Last Update: 2015-12-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

comment se passe votre journée jusqu'à maintenant

English

how's your day so far

Last Update: 2014-10-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Comment votre journée se passe-t-elle jusqu'à présent

English

how's your day going so far

Last Update: 2014-10-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Comment, sinon, verrions-nous où nous allons durant la journée?

English

How else do we see where we are going during the day?

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

French

Journée

English

Day

Last Update: 2014-11-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference:

French

Les gens sont allés voter, la journée était ensoleillée et je n' oublierai jamais comment les gens sont venus nous remercier, nous, observateurs internationaux, d' être venus sur place.

English

People went to vote; it was a sunny day, and I will certainly never forget how many people came to thank us, the international observers, for having come there.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference:

French

Hier, c'était la journée internationale de la femme.

English

Yesterday was International Women's Day.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Mais la journée d'hier était également historique d'une certaine manière.

English

Yesterday was also historic in a way, however.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

French

Hier, c'était la Journée Martin Luther King.

English

Yesterday was Martin Luther King Day.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

(BG) La journée d'hier était une journée d'hommage en Bulgarie.

English

(BG) Yesterday was a day of homage in Bulgaria.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

C'était une très belle journée ensoleillée.

English

It was a beautiful sunny day.

Last Update: 2016-07-26
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: leather lining (English>French) | peginterferonu (Latvian>English) | mint leaves (English>Tagalog) | be the one to guide me, but never hold me down (English>French) | kühlen (German>Norwegian) | second half of the year (English>Tagalog) | september (English>Malay) | api (Indonesian>Japanese) | proteinerzeugnisse (German>Greek) | samalakum malaykum salam (English>Tagalog) | quinoa meaning in punjabi (English>Panjabi) | 很乱 (Chinese (Simplified)>Malay) | kahulugan ng dalisay (Tagalog>English) | tirocini formativi (Italian>Spanish) | senamrobik (Malay>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK