Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comment sont vos résultats de traitement?
how do the treatment results look like?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment sont organisés les cours de ski black league?
how is the black league ski course class organised?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- comment sont vos tournages?
- how are your shootings?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d : comment sont vos dents?
d: what about your teeth?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous appréciez vos cours de français
do you enjoy your classes
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous appréciez vos cours de français ?
cool
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a aussi beaucoup de français.
there are also a lot of french.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment sont vos clients habituels, qu'attendent-ils de vous?
what are your regular clients like? what do they expect from you? see answer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où et comment sont vos produits et services vendus?
where and how are your products and services sold?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment sont vos relations avec les autres présents au fury ?
and how are your relations with the other bands of this festival?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous aurez également la possibilité de réserver vos cours de kitesurf.
you will also have the possibility to book any kitesurfing course. if you prefer, you can also book through us by clicking here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment introduisez-vous l’enseignement des stratégies d’apprentissage dans vos cours de formation initiale ?
how do you introduce strategy instruction into your pre-service courses?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déterminez quels sont vos besoins et ce que vous espérez accomplir au cours de votre formation linguistique.
establish what your needs are and what you hope to accomplish during your language training.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. un matériel pédagogique moderne et fourni gratuitement pour vos cours de français
5. modern pedagogical material to learn french supplied at no extra cost.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment sont vos notes, si vous les comparez à celles de la plupart des enfants de votre classe?
how are your grades compared to the grades of most kids in your class?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peut-être rencontrerez-vous des questions supplémentaires lors de vos cours de formation.
perhaps on the formal course you attend, there will be more questions to add.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après vos cours de français, vous aurez tout loisir de découvrir nice et ses environs.
after your french classes, you will have plenty of time to discover nice and its surroundings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que ce sont vos cours de français langue seconde qui vous ont permis de vous familiariser avec cette culture?
have you ever thought of enrolling in an immersion program or have your parents ever thought of enrolling you? 6.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 nombre et genre de cours de français offerts en français à l'university of calgary. 2003-2004 30,000 15,000 15,000
1 number and type of french language courses available at u of c. 2003-2004 30,000 15,000 15,000
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que ce sont vos cours de français langue seconde qui vous ont permis de vous familiariser avec cette culture? 4.
now let's think about what will happen after you've finished high school.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: