Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"avoir un bon week-end", a déclaré l'agent de
"have a nice weekend," said the officer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lors de la deuxième course, de formule le mans, terminer 7ème est satisfaisant même si nous avions des ennuis au départ, mais l'un dans l'autre c'est un bon week-end... a part pour john, le chauffeur du camion hopepole vision qui s'est cassé un pied dans le paddock.
in the second formula le mans race i finished seventh and was happy even though we had good starts, but all in all it was a good weekend, apart from john, the truck driver for hope polevision who broke his foot in the paddock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.