Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bienvenue parmi nous
welcome to sarajevo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bienvenue parmi nous.
we welcome you among us.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
bienvenue parmi nous !
you are welcome to join us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bienvenue parmi nous mark!
welcome mark!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je leur souhaite la bienvenue parmi nous.
i welcome them in our midst.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
bienvenue parmi nous (2012)
like someone in love (2012)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bienvenue parmi nous alice!
welcome, alice!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous souhaitons la bienvenue à san parmi nous!
welcome to the team, san!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bonjour et bienvenue parmi nous ;)
welcome ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en tout cas, bienvenue parmi nous !
en tout cas, bienvenue parmi nous !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bienvenue parmi nous jeune grognard !!!!
fantastic work, guys!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
permettez-moi de vous souhaiter la bienvenue parmi nous.
let me welcome you warmly to the commission.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
toute l’équipe lui souhaite la bienvenue parmi nous!
the whole team wishes her a warm welcome!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soit le bienvenu parmi nous.
soit le bienvenu parmi nous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je débute moi aussi et je vous souhaite la bienvenue parmi nous.
so with that said i hope to see you gents around the forums
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette communauté qui est maintenant la vôtre, la bienvenue parmi nous.
most of the time the infantry would be successful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous remercie et vous souhaite la bienvenue parmi nous aujourd'hui.
i thank you all and welcome you here today.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
bienvenue parmi nous au président de la cour des comptes.
i should also like to extend a warm welcome to the president of the european court of auditors.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nous saisissons cette occasion pour souhaiter la bienvenue parmi nous à sa délégation.
we take this opportunity to welcome its delegation into our midst.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nous souhaitons par ailleurs la bienvenue parmi nous à l'ambassadeur du chili.
we welcome the ambassador of chile to this club.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: