Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comment effectuer votre paiement
how to make your payment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
vous pouvez effectuer votre paiement :
you can make your payment:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette confirmation indiquera comment effectuer votre paiement.
this confirmation will include information on how to transfer your payment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recherche parcours et horaires comment voulez-vous effectuer votre recherche ?
planning a trip how would you like to search?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
-- comment voulez-vous?...
"how can i?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
effectuer votre paiement par virement bancaire
making your payment by bank transfer
Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
comment voulez-vous que votre position soit constructive?
how can you interpret your position as constructive?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenant, comment voulez-vous protéger votre investissement?
you got it, and you love it. now how do you protect your investment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment voulez-vous communiquer?
how do you want to communicate?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
comment voulez-vous être contacté?
how do you pefer to be contacted?
Last Update: 2019-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veuillez effectuer votre paiement conformément à ces instructions.
please make your payment according to these instructions.
Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment voulez-vous que cela fonctionne?
how do you expect that to work?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
vous êtes responsable d’effectuer votre paiement à la date d’échéance.
you are responsible for making your payment by the payment due date.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment voulez-vous recevoir les fichiers ?
how should you deliver the files?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous avez unsolde dû, vous pouvez effectuer votre paiement de plusieurs façons.
if you have a balance owing, you can make your payment in many different ways.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment voulez-vous payer aujourd'hui?
how do you want to pay today?
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment voulez-vous que cela tombe juste!
that cannot add up!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
comment voulez-vous qu'on vous contacte? *
how would you like us to contact you? *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment voulez-vous être informés de ces questions?
how do you want to learn about these matters?'
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la plupart des établissements financiers vous permettent d’effectuer votre paiement à une date ultérieure.
most financial institutions allow you to schedule future-dated payments.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: