Results for comparaison sociale translation from French to English

comparaison sociale 4, 5, 8, 19
social comparison 4, 5, 8, 19

c’est vraiment une mesure de comparaison sociale.
social media is really a means of social comparison.

comparaison avec les dépenses domaines de la protection sociale
comparison with expenditure in other areas of social protection

comparaison des mesures de protection sociale des travailleurs indépendant
table comparing social security measures for the selfemployed

comparaison entre pays dépenses liées à la protection sociale.
inter-country comparison protection.

on peut d'abord y voir une occasion de comparaison sociale.
46 three self-help groups were taped and systematically examined.

7 - comparaison des mesures de protection sociale des travailleurs indépendants
7 - table comparing social security measures for the self-employed

comparaison de la prime privée et de la prime sociale de l'éducation
cautious with respect to the size of social rates of return to human capital relativeto the rates of return to physical capital, because the results are not as clear-cut ifone does not just look at the most optimistic estimates for educational returns (cf.(2b) below).

par comparaison, l'importance de l'assistance sociale chez les chômeurs a augmenté.
by contrast, the importance of sa among the unemployed increased.

chapitre 1/ méthodologie de la comparaison internationale de la protection sociale des personnes âgées dépendantes
methodology of international comparison of social protection of dependent older persons

niveaux d’analyse : une comparaison des approches et des stratégies de cohésion sociale 2.1.
levels of analysis: comparison of social cohesion approaches and strategies 2.1.

comparaison des dépenses budgétaires dans le domaine social
comparison of social budget expenditures

comparaison de l’impact social mesuré en unités par an
comparison of the social impact measured in units / year

1.4— comparaison entre le registre d'assurance sociale et les estimations de la population (recensement de 2001)
1.4—comparing the social insurance register with the population (2001 census)

fonction publique et organismes exemptÉs – comparaison des avantages sociaux.
◦ opportunities for deriving income from other activities.

comparaisons entre pays: différences et similitudes en matière de protection sociale
cross-country comparisons: differences and similarities in social protection

rapport sur une comparaison internationale de l'environnement social, de la baisse
8. report on international comparison of the social environment regarding the

comparaison des bénévoles du secteur de la santé et des bénévoles du secteur des services sociaux
health volunteers compared with social service volunteers

de même, les recoupements avec les régimes de sécurité sociale créent des difficultés de comparaison.
also the overlaps with social security schemes create difficulties of comparison.

• le nombre réel de bénéficiaires de l'aide sociale en comparaison du nombre prévu.
• number of actual sa recipients versus budgeted numbers.