Results for comprenais translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

comprenais

English

could understand

Last Update: 2011-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je comprenais.

English

i could understand.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je comprenais tout.

English

i understood it all.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne comprenais pas.

English

i couldn’t grasp that concept.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

là, je comprenais plus.

English

around where i live, at least.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mots que je ne comprenais

English

words i did understood

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je comprenais la situation.

English

i understood her situation.

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je n'y comprenais rien.

English

i could not understand how this could happen.

Last Update: 2012-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je n'y comprenais rien !

English

i could not understand anything there!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne comprenais pas très bien

English

i have not heard already for a while,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne le comprenais pas non plus.

English

nor did i really understand the title.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bien entendu, anu ne comprenais pas.

English

and so, again, all is in reverse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne comprenais pas l'anglais.

English

i couldn’t understand any english.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

une langue que je ne comprenais pas.

English

some language i did not understand.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

après tout, je comprenais leur hésitation.

English

i understood their hesitance, though. i really did.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne comprenais pas un mot de hongrois.

English

i did not understand one word of hungarian.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je voyais ses faiblesses, je les comprenais.

English

i saw his fallibilities: i comprehended them.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne comprenais pas ce qu'il faisait.

English

i did not understand what he was doing.

Last Update: 2013-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais moi je ne le comprenais pas, pourquoi pas.

English

but i didn't understand it, i just couldn't.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je comprenais pourquoi ils en étaient si fiers.

English

the building was virtually new.

Last Update: 2012-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,306,504 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK