Results for compresse de gaze sterile translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

compresse de gaze sterile

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

compresse de gaze

English

gauze compress

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

1 compresse de gaze

English

1 gauze

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

compresse de gaze stérile

English

sterile gauze compress

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

coton ou compresse de gaze

English

cotton ball or gauze

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

compresse de gaze pansement adhésif ou sparadrap

English

gauze pad adhesive bandage or plaster

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pansement(s) ; compresse(s) de gaze.

English

plaster(s) gauze pad(s).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

bande de gaze

English

gauze bandage

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

détail de gaze.

English

detail of cheesecloth. also made of cotton, but practically without glue, so the structure is looser than tarlatan.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pansez la plaie avec une compresse de gaze stérile sèche.

English

dress the wound with dry sterile gauze.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ne mâchez pas la compresse de gaze et ne sucez pas la plaie.

English

do not chew on the gauze pad or suck on the wound.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

compresses de gaze stérile000

English

sterile gauze compresses000

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

maintenir une compresse de gaze sur le site d’injection pendant 30 secondes environ.

English

hold gauze on the injection site for approximately 30 seconds.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

maintenez une pression ferme et constante sur la compresse de gaze en serrant fermement les dents.

English

keep firm and constant pressure on the gauze pad by closing your teeth firmly on the pad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

vous pouvez appuyer fermement avec du coton ou une compresse de gaze sur le site d’injection.

English

you can press a cotton ball or gauze over the injection site.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

avec une compresse de gaze stérile, faites pression sur le site d'injection pendant quelques secondes.

English

apply pressure to the injection site for a few seconds using a sterile gauze pad.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

appliquez une compresse de gaze propre et sèche sur la région brûlée en prenant soin de ne pas exercer de pression.

English

cover area lightly with sterile, dry gauze dressing partial-thickness (superficial and deep) burns

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

appliquez, si nécessaire, une compresse de gaze, un pansement adhésif ou un sparadrap sur le site d’injection.

English

if needed, apply a gauze pad, adhesive bandage or plaster to the injection site.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

• compresses de gaze de 2 sur 2 et de 4 sur 4

English

• gauze pads 2x2 and 4x4

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les seringues préremplies usagées et la compresse de gaze ou le tissu imbibés de solution kineret doivent être éliminés selon la réglementation en vigueur.

English

the used pre-filled syringe and any gauze or tissue with kineret solution should be disposed of in accordance with local requirements.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pressez doucement une petite compresse de gaze sur le site d'injection et recouvrez-le d'un bandage de protection.

English

gently press a small piece of gauze over the needle site and cover with a protective dressing.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,110,575 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK