Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
troubles de la concentr mentale
unable (to);concentrate
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
domaine de concentr. en élém. x (%)
concentration limits of elem. x (%)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
concentr de forces sur les surfaces externes.
forces concentrate at surfaces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nbre d' concentr. échant. en pouspar sière poste
no shift samples
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'opration aurait lieu dans un secteur dj relativement concentr.
the transaction would take place in an industry that is already relatively concentrated.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
6 défini.nouvelles install.à air libre pour mes. concentr.
4 order for ls2 and at2 5 opnrjil' fresncl looox concentrator c uelmc ne.v outdoor facility lor concentration manurarnonti
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
contrÔle et protection d e l'environnement solaire thermique concentr é fusion nuclé aire
control and care of the concentrated solar thermal environment nuclear fusion
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
caracteristiques regionales gr.ville, région industr., forte concentr. groupes à pb,
city, industrial agglomeration, high concentration of problem groups
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le conclusions du conseil europ en se sont concentr s sur la crise des migrants et des r fugi s ...
the conclusion of the european council are focusing on the migration and refugee crisis ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le groupe thmatique 1 sest concentr sur le dialogue social, la gouvernance conomique et le renforcement des capacits.
thematic group 1 focused on social dialogue, economic governance and capacity building.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
m. christopher, s'est concentr€e essentiellement sur les possibilites de consolider le partenariat transatlantique.
'4it noted with concern the latest developments in the south china sea,15and expressed its
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
proc d de cristallisation pour l'obtention de peroxyde d'hydrog ne hautement concentr
crystallisation process for producing highly concentrated hydrogen peroxide
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
des clients se sont galement inquits du risque de hausse des prix la suite de la disparition d'un des principaux fournisseurs sur ce march dj concentr.
customers also raised concerns about the risk of price increases following the loss of one of the main suppliers in a concentrated market.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l'enqute initiale de la commission montre que l'opration projete peut supprimer un concurrent important sur un march rgional dj concentr.
the commission's initial investigation indicates that the proposed transaction may remove a significant competitor from an already concentrated regional market.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
concent forme
strength
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality: