Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
n°2
n2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 21
Quality:
n 2.
Ñ. 1-2).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
- n 2.
- ¹2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
configuration n° 2 (grand volume de données)
configuration n° 2 (great amount of data)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cette configuration n'est pas indispensable.
this configuration is not indispensable.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cette configuration n'est nullement obligatoire.
this configuration is in no way mandatory.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
configuration n° 1 (petit volume de données)
configuration n° 1 (small amount of data)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aucune phase de configuration n'est nécessaire.
no configuration phase is needed.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
naturellement, cette configuration n'est pas essentielle.
naturally, this configuration is not essential.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cette configuration n'est pas dénuée d'inconvénients.
this configuration is not free from drawbacks.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cette configuration n'est cependant pas toujours recherchée.
[0034] this configuration is not, however, always desired.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cette configuration n'est qu'un exemple de réalisation.
this configuration is merely one option.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aucune option de configuration n'est disponible pour ce filtre.
no configuration options are available for this filter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
avertir si l'écriture de la configuration n'est pas autorisée
& warn if not allowed to write configuration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cependant, cette configuration n'est pas exempte d'inconvénients.
since the adhesive tape can not support further adhesive retention once removed, the pivoting fitting do not have any additional means for retaining the same in the closing position against the box.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cette configuration n'est pas limitative, d'autres sont envisageables.
this configuration is not limitative, and other configurations are possible.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il est bien entendu qu'une telle configuration n'est nullement limitative.
it should be clearly understood that such a configuration is in no way limiting.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cette configuration n'est donc envisageable que pour les écrans de petite taille.
therefore this configuration can only be envisaged for small screens.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cette configuration n'interdit pas de plaquer les films de surface 13 et 14.
this configuration does not prevent the surface films 13 and 14 from being laminated.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ce type de configuration n'est peut-être pas nécessaire pour l'élimination des pcb.
for pcb destruction this particular configuration may not be needed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: