Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
configurer le mode Écran de veille
set screen saver mode
Last Update: 2006-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
configurer le mode Écran de &veille
set screen sa&ver mode
Last Update: 2006-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
configurer le mode autonome de tcos
configure standalone mode of tcos
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
configurer l'écran de veille
set up screen saver
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configurer le fond d'écran %1
configure %1 wallpaper
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configurer l'écran de veille vide
setup blank screen saver
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
le mode Écran de veille a été configuré.
screen saver mode has been set.
Last Update: 2006-10-31
Usage Frequency: 1
Quality: