Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
référence : À confirmera
baseline: to be confirmed
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
le test suivant le confirmera...
the following test will confirm it...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que l'histoire confirmera.
that is the end sought, as in russia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle confirmera nos progrès actuels.
they will confirm our current progress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
n'importe qui vous le confirmera.
you can sympathize with pretty much everyone.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tout expert financier le leur confirmera.
any financial expert can tell them that.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
latb-aspc confirmera la durée du vol.
confirmation of flight duration will be made by tbpc-phac.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le club confirmera la date en janvier 2004.
the club will have a date confirmation in january 2004.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la signature de cette entente confirmera :
signing the agreement will confirm:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
un écran confirmera l'appariement réussi.
a screen will confirm the successful pairing.
Last Update: 2012-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
demandez à mbia, il confirmera mes propos».
ask m'bia, he will confirm what i'm saying..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le museum of ontario archaeology confirmera ce fait.
contribute significantly to the atmosphere of the site.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
9. la page confirmera l'installation du certificat.
9. the page will confirm the certificate installation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j' espère que le commissaire confirmera cela ce soir.
i hope the commissioner will confirm that tonight.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
benoît xiv confirmera la dispense, la rendant perpétuelle.
benedict xiv confirmed the dispensation, making it permanent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erkki liikanen vous le confirmera de son point de vue.
mr liikanen will be confirming this when he gives his views later.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
vous recevrez ainsi un message qui confirmera votre abonnement.
you will receive a welcome message as a confirmation of your subscription.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'hôtel west county confirmera les réservations par écrit.
the west county hotel will confirm all reservations in writing.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
j'espère que le parlement européen confirmera cette position.
i hope that this position will be confirmed by the european parliament.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
au cours des prochaines semaines, hockey canada confirmera les détails.
in the coming weeks, hockey canada will announce the confirmed details.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: