Results for congés de travail translation from French to English

congés de maladie
sick leave

- congés de maladie;
- sick-leave benefit;

les congés de maternité
maternity leave

les congés de formation,
training leave,

• des congés de maladie
• sick leave benefits

congés de maladie certifiés
sick leave certified

b) les congés de formation
b) training leave

congés de maternité, 1980-1997
maternity absences from work, 1980-1997

administration des congés de maladie
administration of sick leave

. diminution des congés de maladie
. major reduction in sick leaves

france: les congés de conversion
france: leave of absence for conversion

cas de congés de maladie certifiés
cases of certified sick leave

11.39 congés de maladie rémunérés
11.39 paid sick-leave

certification de 970 congés de maladie;
certification of 970 sick leave claims

les congés de maternité joanne moloney
on maternity leave joanne moloney

• les congés de maternité non payés;
• maternity leave without pay;

coût de l'incapacité de travail: — partie du coût des congés de maladie liée au travail
costs of absence from work

des règles plus claires relativement aux congés de maladie, aux employés temporaires et aux assignations de travail.
clearer rules surrounding sick leave, temporary employees and work assignments.

les congés annuels et les congés de maladie sont calculés au prorata de votre semaine de travail réduite.
annual and sick leave credits are prorated in order to account for your reduced work week.

aussi, je voudrais insister sur l' importance des congés de formation dans le partage du temps de travail.
i would therefore stress the importance of educational leave in the distribution of working time.