Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(17)· conséquemment:
'neither in the field of hereditary potentialities concerning the overall intelligence and the capacity for cultural development, nor in that of physical traits, is there any justification for the concept of 'inferior' and 'superior' races.' (17) consequently:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
conséquemment à ces
as a result of these transactions,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conséquemment, l’art.
consequently, s.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
conséquemment, il est essentiel
it is therefore essential that
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
conséquemment, je dois intervenir.
consequently, i must intervene.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous devons agir conséquemment).
we are to act that way).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conséquemment, pas d'indication.
now, no sun no shadow, and therefore no guide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-- et conséquemment, sa superficie?...
"and consequently an area?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
conséquemment, les gains et les
accordingly, unrealized foreign exchange gains and
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
conséquemment, ce dossier est clos.
consequently, this application is closed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conséquemment, il est nécessaire de :
consequently, it is necessary:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
conséquemment ce ne fut pas confronté.
consequently it was not addressed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conséquemment, l'appel est accueilli.
as a result, the appeal is allowed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce billet a été conséquemment modifié.
the post has been amended accordingly.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
conséquemment, sodrac 2003 naissait en 2003.
thus, in 2003 sodrac 2003 was born.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
conséquemment l'allégation 1 est accueillie.
consequently, allegation 1 is allowed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
conséquemment, le ctcf avait conclu que : ...
consequently, the rtc concluded that: ...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
conséquemment, la douzième allégation est rejetée.
therefore, the twelfth allegation is dismissed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le processus est conséquemment transparent et équitable.
the process is necessarily open and fair.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
conséquemment, les allégation 3 et 6 sont fondées.
consequently, allegation 3 and 6 are well-founded.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: