Results for conserver a une temperature inferi... translation from French to English

le distillat doit avoir une temperature inferieure a 25 *c.
the distillate should have a temperature below 25 *c.

procede et dispositif pour appliquer des produits cosmetiques a une temperature regulee inferieure a la temperature ambiante
procedure and device for the application of cosmetic products at controlled temperatures below room temperature

suppression de frissons lors d'un refroidissement a une temperature corporelle inferieure
shivering supression during cooling to lower body temperature

systeme et procede pour le demarrage d'un bloc de piles a combustible a une temperature inferieure a la temperature de congelation
system and method for starting a fuel cell stack assembly at sub-freezing temperature

materiau d'electrode pour capteur potentiometrique a oxygene fonctionnant a une temperature inferieure a 250 °c, et procede pour son obtention
electrode material for potentiometric oxygen probe operating at temperatures below 250 °c, and method of manufacture

materiau d'electrode pour capteur potentiometrique a oxygene fonctionnant a une temperature inferieure a 250 deg c, et procede pour son obtention
electrode material for potentiometric oxygen probe operating at temperatures below 250 deg c, and method of manufacture

systeme de refroidissement servant a refroidir des installations thermiques et a maintenir la temperature de zones fermees a une temperature inferieure a celle de la cabine d'un avion
cooling system for cooling heat-generating installations and for maintaining the temperature of closed-off areas at below cabin temperature in an aircraft

copolymere a blocs comprenant un bloc lcst presentant une temperature inferieure critique de solubilite, formulations comprenant le copolymere et utilisation pour vectoriser un ingredient actif
block copolymer comprising a lcst block having a low critical solubility temperature, formulations comprising the copolymer and use thereof for vectorizing an active principle

pendant le travail de decoupage , de desossage , de conditionnement et d'emballage , les viandes doivent etre maintenues en permanence a une temperature interne egale ou inferieure a + 7
b ) during cutting , boning , wrapping and packaging the internal temperature of the meat must be kept at a constant + 7

combinaisons homogenes de matieres, souples ou rigides, moulables et adhesives sous l'effet d'une temperature inferieure a 90o
homogeneous combinations of flexible or rigid materials mouldable and adhesive at temperatures below 90 oc

combinaison sous forme composite de matieres, souples ou rigides, formables et adhesives sous l'effet d'une temperature inferieure a 90 oc
combinations in composite form of flexible or rigid materials which are formable and adhesive at temperatures below 90 oc

procede et appareil pour la mise en route et le fonctionnement d'un systeme de production d'energie electrique comprenant des piles a combustible, a une temperature inferieure a la temperature de congelation de l'eau
method and apparatus for commencing operation of a fuel cell electric power generation system below the freezing temperature of water

separations de gaz a l'aide de membranes polymeres vitreuses a des temperatures inferieures a la temperature ambiante
gas separations utilizing glassy polymer membranes at sub-ambient temperatures

separations des gaz effectuees a l'aide de membranes polymeres vitreuses a des temperatures inferieures a la temperature ambiante
gas separations utilizing glassy polymer membranes at sub-ambient temperatures

refroidissement cryogenique de systemes a aimant supraconducteur a des temperatures inferieures a 4,2 k
cryogenic cooling of superconducting magnet systems below temperature of 4 . 2 k

procedure d'arret ameliorant le demarrage a des temperatures inferieures a zero degre
shutdown procedure to improve startup at sub-freezing temperatures

composition bitume/polymere vulcanisable a des temperatures inferieures a 100 c, sa preparation et son utilisation
bitumen/polymer composition curable at temperatures lower than 100 c, preparation and utilisation thereof

compositions d'agents de durcissement compatibles et presentant une stabilite de conservation pour des resines epoxy auto-durcissantes a des temperatures inferieures a la temperature ambiante
storage stable compatible curing agent compositions for epoxy resins self curable at sub-ambient temperatures

procede d'epuration de gaz de combustion avec des catalyseurs au denox a des temperatures inferieures a 150 deg c
process for purifying combustion gases with denox catalysts at temperatures below 150 deg c

maintien et retablissement de l'efficacite d'une pile a combustible pem en depit de demarrages d'amorçage a des temperatures inferieures a zero degre et de cycles de gel/degel
maintaining and restoring pem fuel cell performance despite sub-freezing boot strap and freeze/thaw cycles