Results for consultant avant vente translation from French to English

(2) continue test avant vente
(2) continuous test before on sale

collaborer étroitement avec les commerciaux en avant-vente.
working closely with the sales and mkt. depts, supervising technical translations

durÉe de conservation avant vente amÉliorÉe et stabilisation sur graine d'inoculats bactÉriens liquides
improved shelf life and on seed stabilization of liquid bacterium inoculants

avant vente, design, implémentation et support de matériel ibm et cisco dans des environnements multiprotocoles.
presales, design, implementation and support of cisco appliances in multiprotocol environments.

aussi la durée de conservation avant vente est plus dans les dérouleurs de bande comme réclamé par les fabricants.
also the shelf life is more in the tape drives as claimed by the manufacturers.

la prospection avant vente : élaboration de listes, recherche de prospects, identification et qualification de pistes.
prospecting before sale: lists preparation, looking for prospects, identifying and qualifying leads.

les sceac ne seront pas tenus de payer les frais de services fournis par le consultant avant la signature du contrat.
cfbas will not pay for any services provided by the consultant before signing the contract.

en revanche, il y aura toujours un rôle à remplir en matière d’accompagnement avant -vente et aprèsvente.
however, there will still be a role to fill for pursuing accompanying measures before sale and after sale.

ingénieurs de développement directeurs de projets, ingénieurs avant-vente et commerciaux en charge du développement international de leur entreprise.
development engineers in charge of projects, pre-sales engineers and sales managers in charge of their company’s overseas development.

support avant-vente: présentations et des séminaires sur les nouveaux produits. collaboration avec le client dans la définition des besoins
support pre-sales: presentations and seminars on new products. customer collaboration in defining needs

dans tous les cas, nous vous recontacterons pour qualifier la prestation avec vous ou planifier un rendez-vous d'avant-vente.
if you have no specifications but need a specific service, please describe your needs and we will answer with a proposal.

exemples: avant vente, formation d’un client, organisation de la sécurité ferroviaire, suivi des travaux de normalisation…
examples: presales activities, training for a client, rail safety organisation, monitoring work to ensure conformity to standards, etc.

avant d'acheter un espace web -questions avant-vente, les questions les plus fréquemment posées à propos de la vente.
before you buy a web space - pre-sales faq, frequently asked sales questions

après avoir travaillé pour jean charest, asad a offert ses services à titre de consultant avant de se joindre à l’équipe de la campagne électorale de john tory.
this year, more than $5.4* million was raised. congratulations! *funds raised as at april 13, 2008.

veuillez retourner tous les sondages et registres dûment remplis à asm consultants avant le 20 mars 2002.
please return all surveys and logs to asm consultants no later than march 20, 2002.

les véhicules écartés lors de ce tri 101 sont détournés sur un atelier annexe 102 organisé de facon clas­ sique pour effectuer une récupération de pièces qui sont évacuées vers les postes de conditionnement 22 et de stoc­ kage 36 avant vente.
the vehicles set aside during this sorting 101 are sent to an annexed workshop 102 organized in a conventional manner to effect recovery of parts which are evacuated towards packing stations 22 and bins or storage stations 36 before sale.

ce formulaire de contact est réservé aux questions d'avant-vente après un téléchargement de la version d'essai, mais avant l'achat.
this contact form is for pre-sales questions prior to downloading and purchasing the program.

*** big summer avant vente *** renseignez-vous livre! remise jusqu'à 10% de réduction pour toutes les nuits .!!!!!!!
***summer big sale*** inquire before you book! discount up to 10% off for all nights.!!!!!!!

63. les directeurs de projets sont tenus en premier lieu de mener à bien l'évaluation du comportement professionnel du consultant, avant d'autoriser le paiement final lors de la cessation de service.
63. project managers are first required to complete the evaluation of a consultant's performance, before releasing final payment on completion of the assignment.

c) les directeurs de projets n'avaient pas toujours finalisé l'évaluation du comportement professionnel du consultant avant d'autoriser le paiement final lors de la cessation de service.
(c) project managers did not always complete the evaluation of a consultant's performance before the final payment was released on completion of the assignment.