Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
koctets/s pour des e/s
kbytes/sec for i/o
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i/o smart (suspension des e/s du disque)
i/o smart (disk i/o throttling)
Last Update: 2006-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
l’agenda 2030 reconnaît à juste titre le caractère central des enseignant(e)s qualifié(e)s pour une éducation de qualité.
the 2030 agenda rightly recognises the centrality of qualified teachers to quality education.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif de traitement de données comprenant un circuit de supervision des e/s
data processing apparatus including an i/o monitor circuit
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
procÉdÉ et systÈme de synchronisation d'application multiserveur sans arrÊt des e/s
method and system for multi-server application synchronization without stopping i/o
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouvez tester la vitesse des e/s à l'aide de la commande suivante.
you can test the i/o speed using the following command.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fonctionnalités novatrices sur le plan de la gestion, des e/s, de la virtualisation et de la mémoire
gain innovative virtualization, memory, i/o and management capabilities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mémoire et les goulots d'étranglement de mémoire et des e/s des architectures de traitement parallèle
the memory and i/o bottlenecks of parallel processing architectures
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
systeme et methodologie de partitionnement des e/s pour reduire les courants a effet tunnel bande a bande pendant l'effacement
i/o partitioning system and methodology to reduce band-to-band tunneling current during erase
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
cela comprend le travail dans divers secteurs de spécialisation tels que des programmes de gestion des e/s, des communications intercalculateur et des graphiques.
this should include work in several areas of specialization, e.g. input/output drivers, inter-computer communications, and graphics.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
procÉdÉs et systÈmes de dÉcharge de protocoles et d’e/s directes, et À partage des e/s dans un environnement de rÉseau virtualisÉ
method and system for protocol offload and direct i/o with i/o sharing in a virtualized network environment
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
dans le procédé préféré les lignes d'entrée/sortie (e/s) défaillantes des blocs mémoires primaires sont déconnectées et remplacées par des e/s sélectionnées provenant de parties (28) de sauvegarde en bon état ou partiellement défaillantes toutes montées sur le même module.
in the preferred method the failed i/o lines in primary memory packages are disconnected and replaced by selected i/o lines from flawless or partially defective backup parts (28) all mounted on the same module.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la gestion des e-s du matériel hôte est mise en oeuvre dans des partitions d'e-s spéciales redondantes
host hardware i/o management is implemented in special redundant i/o partitions
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
l'invention concerne un appareil modulaire pour un diagnostic par ultrasons qui comprend: une unité centrale, des composants électroniques de système et un port e/s
the present invention describes a modular diagnostic ultrasound apparatus comprising a core unit, system electronics and an i/o port
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Échange de données entre un système d'exploitation hôte et un système d'exploitation de commande via des e/s mappées en mémoire
exchanging data between a guest operating system and a control operating system via memory mapped i/o
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.