Results for contrôle des activités commerciales translation from French to English

dispositions relatives au contrôle des activités commerciales
provisions relating to the control of commercial activities

dossiers des activités commerciales
records of commercial activities

mener des activités commerciales;
conduct business operations.

bénéfices nets des activités commerciales
net profits from commercial activities

i. contrÔle des activitÉs balistiques
i. missile monitoring

le contrôle des activités externalisées;
control of out-sourced processes;

résultat des activités commerciales habituelles
result of common business activities

b-6 perturbation des activités commerciales
b-6 disturbance of commercial species

participez-vous à des activités commerciales ?
5. participez-vous à des activités commerciales ?

organisme étatique exerçant des activités commerciales
state body carrying on commercial activities

• les gains économiques des activités commerciales;
• benefits to the economy from commercial activities

ii. les sociétés exerçant des activités commerciales.
ii. companies, which are known as traders with capital stock.

opérations liées à des activités commerciales extraterritoriales
transactions related to offshore business activity

d) préserver la confidentialité des activités commerciales;
(d) ensure commercial confidentiality;

il sera engagé exclusivement dans des activités commerciales;
it will be engaged exclusively in commercial activities;

■ le développement des activités commerciales et des entreprises,
phare and tacis lien programme and phare partnership programme

personnes ou corporations engagées dans des activités commerciales.
persons or corporations engaged in commercial activities.

maximiser les recettes nettes tirées des activités commerciales
maximizing commercial net revenues

service des activités commerciales, des achats et des transports
commercial, purchase and transportation service

système d'extraction et de déclaration des activités commerciales
trade reporting and extraction system