Results for conue translation from French to English

actions de lutte conue la fraude
10­1996, point 1.10.23

c'est vraiment dommage puisque que je suis conue pour être une collectionneuse!
it is really a pity, since i am known for being the great collector!

birmanie /myanmar: position com­mune introduisant de nouvelles mesu­res conue le régime militaire:
drugs: proposal for an agreement on drugs precursors with mexico: c0m(96j

l'utilisation d'une courroie de transport pour transporter des supports photographiques dans un appareil de traitement photographique est bien conue
it is well-known to use a transport belt to transport material being processed through photographic processing apparatus

prsente tout d'abord en 2011, l'accis tait conue en vue de renforcer le march unique pour les entreprises.
first tabled in 2011, the ccctb was designed to strengthen the single market for businesses.

une norme de contrle spcifique a t conue dans les annes 1990 en conformit avec le code fiscal belge et est utilise encore aujourd'hui par ladministration belge.
a specific inspection technique was designed in the 1990s in accordance with the belgian tax code and used until now by the belgian administration.

lunion europenne continuera aider le kosovo avancer sur la voie europenne grce au processus de stabilisation et dassociation, politique conue par lue pour stimuler la fois la coopration avec les pays des balkans occidentaux et la coopration rgionale.
the european union will continue to support kosovo's progress in its european path through the stabilisation and association process, the policy designed by the eu to foster cooperation with the western balkan countries as well as regional cooperation.

chris keates, secretaire general de nasuwt, organisation membre de l'ie, a affirme que la loi "semble avoir ete conue par soif de pouvoir
chris keates, the general secretary of nasuwt, an ei member, claimed that the act "has all the hallmarks of being conceived by power-junkies."

bien qu'il prévoie des sanctions conue les con­trevenants, celles­ci sont conçues pour ne pas devoir eue appliquées étant donné les fortes incitadons à la mise en oeuvre de programmes renforcés de stabilité évitant les déficits excessifs.
while it provides for sanctions against offenders, these should never be applied because of the pow­erful disincentive against running excessive defisits diat have been built into the pact through the implementation of reinforced stability pro­grammes.

des nations unies, et dans le cadre d'instruments internationaux, tels que la convention conue la torture et les peines et traitements inhumains ou dégradants, à la quelle elle a récemment adhéré.
rights of the accused are respected, and in particular that statements which they may have made under du ress have not been used against them.

c'est vraiment dommage puisque que je suis conue pour être une collectionneuse! que ce soit pour un article surgrace kelly, farah diba, jacqueline onassis ou même sur ce célèbre alunissage!
that really was a pityas i am known for being the great collector, be they articlesabout grace kelly, farah diba, jacqueline onassis or even about the moon landing!

l'utilisation d'une courroie de transport pour transporter des supports photographiques dans un appareil de traitement photographique est bien conue. dans certains agencements, de l'eau est utilisée pour maintenir les supports photographiques contre la courroie grâce à la tension superficielle. cependant, d'autres moyens sont nécessaires pour appliquer une solution de traitement à la surface sensible des supports en cours de traitement. l'invention décrit un agencement dans lequel la courroie de transport (10) est utilisée à la fois pour transporter les supports (32, 34) à travers l'appareil et pour appliquer la solution de traitement (18) à sa surface sensible.
it is well-known to use a transport belt to transport material being processed through photographic processing apparatus. in some arrangements, water is used to hold photograhic material against the belt using surface tension. however, other means are needed to apply processing solution to the sensitized surface of the material being processed. described herein is an arrangement in which the transport belt (10) is used to both transport the material (32, 34) through the apparatus and to apply processing solution (18) to its sensitized surface.