Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
st-jacques, acdi.
st-jacques, cida.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
p. st-jacques)
subscribe to idrc bulletin
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
aujourd’hui, l’exploitation de la coquille st-jacques en baie de st-brieuc est un exemple de gouvernance et de gestion durable.
this paper outlines a new approach to the study of power, that of the sociology of translation.
la conchyliculture (élevage des coquillage) produit des moules et des huîtres, et on voit se développer l'élevage du coquille st. jacques (pectiniculture).
shellfish species include blue mussels, oysters and an emerging sea scallop industry.
sur les variétés de crustacés que l’on trouve au groenland, les crevettes, les crabes et les coquilles st jacques sont également exploités.
of the varieties of shellfish found, shrimps, crabs and scallops are also harvested.
crustacés et mollusques moules bleues (mytilus edulis) huîtres américaines (crassostrea virginica) coquilles st. jacques (placopectin magellanicus)
shellfish blue mussels (mytilus edulis) american oysters (crassostrea virginica) scallops (placopectin magellanicus)
-coquilles st jacques ou peignes, pétoncles ou vanneaux, autres coquillages des genres pecten, chlamys ou placopecten : 0307.21.00 - -vivants, frais ou réfrigérés
-scallops, including queen scallops, of the genera pecten, chlamys or placopecten: