Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
couple la deuxième borne
couples the second connection
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
découvrir en couple la wallonie
discover wallonia as a couple
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thérapie de couple. la thérapie familiale.
couples therapy. family therapy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui couple la première prise d'entrée
which couples the first input tap
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un circuit électrique couple la pile et la diode
an electrical circuit couples the battery and the led
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
agonistes ou antagonistes du recepteur couple la proteine g
g protein-coupled receptor agonists or antagonists
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
dans le couple, la pornographie détruit l’amour.
pornography destroys love in a marriage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'enfant du couple la barre (de) - x
the child of la barre (de) - x
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recevant l'entrée du moment du couple, la boîte
receiving a torque moment input, the box
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'enfant du couple la haye (de) - de bondeville
the child of blancbaston - leroux
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d’habitude, la barge ne demeure pas à couple la nuit.
the barge is not normally situated alongside overnight.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ledit montage sur matrice couple la matrice mems à une structure portante
the compliant die mount couples the mems die to a support structure
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vie conjugale/ la vie mariée/vie de couple/ la vie conjugale
married life
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 3
Quality:
le mécanisme d'entraînement mécanique couple la plaque au corps de chambre
the mechanical drive mechanism couples the platen to the chamber housing
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le coupleur 223 couple la première fibre optique 224 avec une deuxième fibre 225.
the coupler 223 couples the first optical fiber 224 with a second fiber 225 .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pour coupler la tête
for coupling the head
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
où est couplée la base
whereat the base
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un câble couple la source d'énergie au dispositif d'apport d'énergie.
a cable couples the energy source to the energy delivery device.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
une chambre d'entrée acoustique couple la canalisation d'entrée à celle d'évacuation
an acoustical inlet plenum couples the inlet channel to the discharge channel
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
destiné à coupler la poignée
for coupling the handgrip
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: