Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bon courrage !
vraiment trop délire!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je tiens à vous féliciter pour votre courrage et votre détermination pour votre voyage qui est une source d'inspiration pour plusieurs.
i read the excerpt of this journey on canoe.ca... your story is amazing and inspirational. it took a lot of courage to begin your journey and i can imagine as you near the end, it has been quite fulfilling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la commissaire a aussi salué «... le courrage politique et la prévoyance des présidents voronin et yuchenko dans la création du climat politique qui nous a permis de projeter et de mettre en œuvre ce projet.»
the commissioner also praised "... the political courage and farsightedness of presidents voronin and yuschenko in creating the political climate which has allowed us to plan and implement this project."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
envoyer un messagechercher des messages articles : 22576 - 22600 (de 53558) page : 904 / 2143 page : arrière | avant gary sommerville - 11/21/2006 [10:50]quebec, quebec, canada salute to all the men and woman serving in aftghanistan i know it's not easy but we value your bravery and courrage that keep us safe here at home take care ye all and come home soon safe and sound. bye for now gary curtis - 11/21/2006 [10:47] brussels, ontario, canada dear,soldier do you miss your family?thank you for going to war for us i really,really,really appreciate it.what do you do with your free time?where do you sleep?what did you go through before the war?i hope you get home safe.
post messagesearch messages messages: 22576 - 22600 (of 53558) page: 904 / 2143 page: back | next gary sommerville - 11/21/2006 [10:50]quebec, quebec, canada salute to all the men and woman serving in aftghanistan i know it's not easy but we value your bravery and courrage that keep us safe here at home take care ye all and come home soon safe and sound. bye for now gary curtis - 11/21/2006 [10:47] brussels, ontario, canada dear,soldier do you miss your family?thank you for going to war for us i really,really,really appreciate it.what do you do with your free time?where do you sleep?what did you go through before the war?i hope you get home safe.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting