Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la forme de la moulure désirée sur le bloc est donnée par le pan neau guide solidaire du chariot porte blocs dans lequel se dépla ce le bras guide du châssis mobile vertical.
the form of the desired shaping of the block is given by the guide panel fixed to the block-carrying carriage in which is displaced the guide arm of the vertically movable chassis.
- demande visant l'autorisation de mener les travaux de préparation de la surface de la fosse sue e de la mine d'uranium proposée dans un créneau météorologique favorable
- application to conduct weather-sensitive surface preparation activities at the proposed sue e pit uranium mine