Results for cracha translation from French to English

il cracha dans sa soupe
he spat in his soup

puis il cracha dans la source.
then he spat into the spring.

elle s’approcha et me cracha au visage.
she came close and spit in my form of a face.

le vieux cracha noir, puis répondit dans le vent:
the old man expectorated, then replied in the wind:

quand il le vit, chelouati lui cracha au visage.
it is not the result of the

par exemple,il y a un fils qui maudit et cracha sur son pere.
for example, a person has talents and also passion to work for god.

6 après avoir dit cela, il cracha par terre et fit de la boue avec sa salive.
6 having said these things, he spat on the ground and made mud with the saliva.

6 après avoir dit cela, il cracha à terre, et fit de la boue avec sa salive.
6 having said these things, he spat on the ground and made mud of the spittle, and put the mud, as ointment, on his eyes.

au lieu de lui gifler le visage, elle lui cracha dedans et s'éloigna avec mépris.
instead of slapping him in the face, she spit in it, and walked contemptuously away.

enfin, il cracha, et son crachat, sur le sol empourpré, laissa une tache noire.
at last he expectorated, and his expectoration left a black patch on the purple soil.

l'auteur de la lettre anonyme cracha le morceau après que l'on eut identifié son écriture.
the writer of the anonymous letter fessed up after they identified his handwriting.

quand elle se fut dégagée de ses doigts, elle s'essuya violemment la bouche, elle cracha dans le foyer.
when she had freed herself from his hands, she violently wiped her mouth, and spat in the fire.

6 ayant dit ces choses, il cracha en terre et fit de la boue de son crachat, et mit la boue comme un onguent sur ses yeux,
6 having said these things, he spat on the ground and made mud of the spittle, and put the mud, as ointment, on his eyes.

le train cracha en l'air des nuages de fumée noire tandis qu'il haletait en s'éloignant.
the train belched clouds of black smoke into the air as it chugged away.

9:6 ayant dit ces choses, il cracha en terre et fit de la boue de son crachat, et mit la boue comme un onguent sur ses yeux,
6 when he had said these things, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and spread the clay on his eyes,

6 après avoir dit cela, il cracha à terre, et fit de la boue avec sa salive. puis il appliqua cette boue sur les yeux de l'aveugle,
6 when he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and he anointed the eyes of the blind man with the clay,

9:6 ayant dit cela, il cracha à terre, fit de la boue avec sa salive, enduisit avec cette boue les yeux de l'aveugle,
9:6 when he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and he anointed the eyes of the blind man with the clay,

6 après avoir dit cela, jésus cracha par terre et, avec sa salive, il fit un peu de boue qu'il appliqua sur les yeux de l'aveugle.
6 after jesus said this, he spit on the ground and made some mud with it and put the mud on the man's eyes.

9:6 après avoir dit cela, il cracha à terre, et fit de la boue avec sa salive. puis il appliqua cette boue sur les yeux de l`aveugle,
6 when he had said this, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and applied the clay to his eyes,

s’il ne le peut pas, qu’il fasse ainsi : il cracha dans son vêtement et en frotta la partie mouillée contre une autre partie».
if he cannot do that, then let him do like this – ” then he spat onto his garment and rub part of it against another part.