MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: crevettes grises ( French - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

crevettes grises

English

shrimps

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

crevettes grises

English

crangonid shrimps

Last Update: 2014-11-14
Subject: Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

French

Crevettes

English

Shrimps

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Crevettes

English

Shrimps and prawns

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

French

crevettes

English

river prawns

Last Update: 2014-10-28
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Crevettes grises de l’espèce

English

Shrimps of the species

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference:

French

Crevettes grises du genre Crangon

English

Shrimps of the genus Crangon

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Crevettes grises de l’espèce Crangon crangon

English

Shrimp of the species Crangon crangon

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference:

French

Crevettes grises de l'espèce Crangon crangon

English

Shrimps of the species Crangon crangon

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Toutefois, pour les crevettes grises et les crabes, les catégories de calibrage sont déterminées sur la base de la largeur de la carapace.

English

Shrimps and crabs, however, shall be graded in size categories by width of shell.

Last Update: 2016-11-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

French

crevettes grises (Crangon crangon) et crevettes nordique (Pandalus borealis),

English

shrimps (Crangon crangon) and pandalid shrimps (Pandalus borealis),

Last Update: 2016-11-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Au plus tard le 1er juillet 2002, un chalut de séparation ou un chalut muni d'une grille de tri est utilisé pour la capture des crevettes grises et des crevettes ésopes, selon les modalités arrêtées par les États membres conformément à l'article 46.

English

At the latest on 1 July 2002, a separator trawl or a trawl with a sorting grid shall be used to catch common shrimps and Aesop shrimps in conformity with detailed rules which Member States shall establish in accordance with Article 46.

Last Update: 2016-11-17
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Le règlement (CEE) N°104/76 du Conseil, du 19 janvier 1976, portant fixation des normes communes de commercialisation pour les crevettes grises (Crangon crangon), les crabes tourteau (Cancer pagurus) et les langoustines (Nephrops norvegicus) (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) N° 3118/85 (2), est modifié comme suit:

English

Council Regulation (EEC) N° 104/76 of 19 January 1976, laying down common marketing standards for shrimps (Crangon crangon), edible crabs (Cancer pagurus) and Norway lobsters (Nephrops norvegicus) (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3118/85 (2), is hereby amended as follows:

Last Update: 2016-10-16
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

les crevettes grises de l'espèce Crangon crangon, relevant des sous-positions 0306 23 31 ou 0306 23 39 de la nomenclature combinée,

English

shrimps of the species Crangon crangon, falling within subheading 0306 23 31 or 0306 23 39 of the combined nomenclature,

Last Update: 2016-10-16
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

L'identification des mécanismes régulateurs de la production des juvéniles dans l'estuaire est donc l'étape critique qui garantit une gestion efficace de la ressource de Crevettes grises en Louisiane.

English

Identifying mechanisms that regulate juvenile production within the estuary will be a critical step in effectively managing Louisiana's brown shrimp resource.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Il est interdit de conserver à bord toute quantité de crevettes grises (Crangon spp.) et de crevettes ésopes (Pandalus montagui) capturée au moyen d’un filet démersal remorqué ayant un maillage compris entre 16 et 31 millimètres, sauf si cette quantité n’excède pas 5 % du poids vif total des organismes marins détenus à bord.

English

It shall be prohibited to retain on board any quantity of common shrimps (Crangon spp.) and Aesop shrimps (Pandalus montagui) caught with demersal towed nets having any mesh size between 16 and 31 millimetres shall be prohibited, unless such quantity does not exceed 5% of the total live weight of the marine organisms on board.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

L’interdiction prévue au paragraphe 1 ne s’applique pas: a) lorsque le navire a installé à bord un dispositif en état de fonctionnement destiné à séparer, après leur capture, les poissons plats des crevettes grises et crevettes ésopes, et qu’un chalut de séparation ou un chalut muni d’une grille de tri est utilisé pour la capture des crevettes grises et des crevettes ésopes, conformément aux modalités d’application établies par les États membres.

English

The prohibition set out in paragraph 1 shall not apply if: (a) (b) the vessel has installed on board a functioning device designed to separate flatfish from common shrimps and Aesop shrimps following capture; and a separator trawl or a trawl with a sorting grid is being used to catch common shrimps and Aesop shrimps in conformity with detailed rules which Member States shall establish.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

• Crevette

English

• Shrimp

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference:

French

La plupart des tarifs douaniers seront relativement faibles, mais certains peuvent affecter les exportations dans des secteurs particuliers, par exemple les exportations de crevettes grises, de crevettes roses et de crabe de ces trois pays, les exportations de canne à sucre et de tabac du Congo, le contre-plaqué du Gabon, de même que le cacao, les produits caprins, le coton et le polyester du Nigeria.

English

Most of the tariff rates will be relatively low, but some may hurt exports in specific sectors, i.e. shrimps, prawns and crabs exports for all three countries, cane sugar and tobacco from Congo, plywood from Gabon, and cocoa and goat products as well as cotton and polyester from Nigeria. The fourth African non-LDC not having concluded an EPA is South Africa, which is already implementing WTO-compatible Trade, Development and Cooperation Agreement (TDCA).

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

crayons crayons à usage cosmétique crayons antimigraineux crayons antiverrue crayons caustiques crayons d’ardoise crayons électroniques [pour unités d’affichage visuel] crayons hémostatiques crayons (machines à tailler les --- ), électriques ou non électriques crayons (mines de --- ) crayons (porte- --- ) crayons (taille- --- ), électriques ou non électriques crèches pour bestiaux crémaillère (crics à --- ) crémaillères crème [produit laitier] crème anglaise crème de tartre à usage pharmaceutique crème de tartre non à usage pharmaceutique crème fouettée crème fouettée (produits pour stabiliser la --- ) crème (séparateurs de --- ) crèmes à polir crèmes cosmétiques crèmes glacées crèmes pour chaussures crèmes pour le cuir crémières [petits vases] en papier crémones créosote à usage chimique créosote à usage pharmaceutique créosote pour la conservation du bois crêpe [tissu] crêpes [alimentation] crépon creusets crevettes grises [non vivantes] crevettes roses [bouquets] [non vivantes] criblage (installations de --- ) cribles [ustensiles de ménage] cribleurs cricket (sacs de --- ) crics [machines] crics à main crin * crin (gants de --- ) pour massages crins de cheval crins pour archets

English

Ferrotitanium Ferrotype plates [photography] Ferrules of metal Ferrules of metal for handles Ferrules of metal for walking sticks Ferry boats Fertilizers Fertilizing preparations Festoons [embroidery] Fiber (Coconut --- ) Fiber (Vulcanized --- ) Fiberglass fabrics for insulation Fiberglass fabrics, for textile use Fiberglass for insulation Fiberglass other than for insulation or textile use Fiberglass thread for textile use Fiberglass thread, not for textile use Fibers (Asbestos --- ) Fibers (Edible plant --- ) [nonnutritive] Fibers (Glass --- ), for insulation Fibers (Plastic --- ), not for use in textiles Fibers (Textile --- ) Fibre (Coconut --- ) Fibre [fiber (Am.)] optic cables Fibre (Vulcanized --- ) Fibreglass fabrics for insulation Fibreglass fabrics for textile use Fibreglass for insulation Fibreglass other than for insulation or textile use Fibreglass thread for textile use Fibreglass thread, not for textile use Fibres (Asbestos --- ) Fibres (Edible plant --- ) [nonnutritive] Fibres (Glass --- ), for insulation Fibres (Plastic --- ), not for use in textiles Fibres (Textile --- ) Figurines [statuettes] of common metal Figurines [statuettes] of papier mâché Figurines [statuettes] of porcelain, terra-cotta or glass Figurines [statuettes] of precious metal Figurines [statuettes] of stone, concrete or marble Figurines [statuettes] of wood, wax, plaster or plastic Filaments, electric (Heating --- ) Filaments for electric lamps

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: az Összes funkciÓ megtekintÉse (Hungarian>English) | employee representatives (English>Bulgarian) | pakialamera ka (Tagalog>English) | manipulatio (Hungarian>German) | eritromicinnel (Hungarian>Italian) | enförälderfamiljen (Swedish>English) | koordinierungsstellen (German>Greek) | x** video xx hd video (Hindi>English) | mladiæa (Serbian>Albanian) | lipidoses (English>Portuguese) | poti sa ne ajuti tu (Romanian>Italian) | rilevazione sopravvenienze (Italian>English) | running a maintenance plan (English>Danish) | gay ke than (Hindi>English) | x** blue film video (Hindi>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK