Results for crips translation from French to English

crips
crips

développe de belles tiges vertes épaisses et crips.
develops beautiful thick green crips stalks.

la majorité des gangs étaient affiliés aux bloods ou aux crips.
the majority of gangs were affiliated either with the bloods or the crips.

c'est pour que les gangs des bloods et des crips sachent pour qui voter.
it's so that the bloods and the crips will know which side to vote for.

il existe des alliances opportunistes entre ennemis malgré la conception polarisée des coalitions de bloods et de crips.
there are opportunistic alliances between enemies despite the polarized conception of coalitions of bloods and crips.

le bandana bleu fut porté par le reste de la bande en hommage à buddha qui fut assassiné le 23 février 1973 et devint ainsi la couleur officielle des crips.
a blue bandana was worn in tribute to buddha after he was shot and killed on february 23, 1973, which eventually became the color of blue associated with crips.

ils portent certaines couleurs et, dans plusieurs cas, reproduisent les faits et gestes des gangs américains connus, comme les bloods et les crips.
they wear certain colours and in many ways mimic the more established american gangs such as the bloods and crips.

d'après les réponses des participants aux questions sur les conflits issus d'allégeances, les crips étaient les plus ciblés par les autres gangs.
based on participants' responses to questions about allegiance-based conflicts, the crips were the most targeted by other gangs.

les crips comptent environ 50 membres, dont environ une douzaine de sexe féminin, dont l'âge varie de 12 à 17 ans et ils sont également tous de descendance autochtone.
the crips is made up of approximately 50 members, including about a dozen females, with an age range of 12 to 17 years, and are also all of aboriginal decent.

toutefois, «alliances et conflits ne vont pas toujours dans le sens de la conception traditionnelle bloods contre les crips» (307).
however, “alliances and conflicts do not always follow the orientation prescribed by the traditional bloods versus crips conception” (307).

les graffitis bloods peuvent aussi inclure des symboles d’un gang rival (particulièrement ceux des crips) qui sont dessinés à l’envers.
finally, bloods graffiti might include rival gang symbols (particularly those of the crips) that are drawn upside down.

certains sont calqués sciemment sur des modèles américains comme les crips et les bloods, tandis que d’autres, comme les jamaican posse et les gangs vietnamiens, sont structurés en fonction de traits ethniques ou nationaux.
some of these pattern themselves consciously after us models like the crips and the bloods, while others, like jamaican posse groups and vietnamese gangs, are structured along ethnic or national lines.

de quelle autre manière peut-on s’attaquer aux bandes qui se propagent partout dans le monde; par exemple les groupes de jeunes délinquants originaires de la jamaïque au kansas, les bandes de musulmanes à oslo, les crips aux pays-bas et les bandes ms-13 et 18th street originaires de los angeles qui sont les bandes les plus importantes au honduras et au salvador?
how else do we come to grips with jamaican posses in kansas... female muslim gangs in oslo, la’s ms-13 and 18th street as the largest gangs in honduras and el salvador... crips in the netherlands... and other examples of a global web of gangs?