Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zu cristatus
zu cristatus
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
centriscus cristatus
centriscus cristatus
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
amblyrhynchus cristatus (ii)
galapagos marine iguana
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
le paon bleu (pavo cristatus)
the indian peafowl or blue peafowl (pavo cristatus)
Last Update: 2018-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
triturus cristatus au royaume-uni
the delegate of wwf informed the committee that his organisation had submitted to the bureau a complaint regarding the urbanisation of one of the most important breeding sites in the united kingdom for triturus cristatus (orton brick).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
salamandridae (y compris le triturus cristatus)
salamandridae (including triturus cristatus)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
protèle (proteles cristatus) hyénidés 2000 113.
aardwolf (proteles cristatus) hyaenidae 2,000 113.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
protèle, hyènes proteles cristatus (iii botswana)
cats, cheetahs, leopards, lions, tigers etc.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
— triturus cristatus à orton brick pits (royaume-uni)
– triturus cristatus in orton bricks pits site (united kingdom)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le paon et la paonne de l'espèce paon bleu (pavo cristatus)
the peacock and the peahen of the species indian peafowl or blue peafowl (pavo cristatus)
Last Update: 2018-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
triturus cristatus et bombina variegata, parmi 10 espèces liées généralement aux zones alluviales du fleuve.
triturus cristatus and bombina variegata among 10 species related generally to the alluvial zones of the river.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
des complexes synaptonémaux ont été mesurés chez des spermatocytes ainsi que chez des oocytes chez le t. c. cristatus.
synaptonemal complexes have been measured in both spermatocytes and oocytes of t. c. cristatus.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
laniidae *lanius cristatus pie-grièche brune lanius excubitor pie-grièche grise lanius ludovicianus pie-grièche migratrice
*lanius cristatus brown shrike lanius excubitor northern shrike lanius ludovicianus loggerhead shrike
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il est également question de l'importance de l'alimentation omnivore de n. cristatus dans l'écosystème pélagique du pacifique subarctique.
the role of omnivorous feeding by n. cristatus within the pelagic ecosystem of the subarctic pacific is also discussed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le plus long chromosome (le no. 1) chez le trituturus cristatus contient un segment hétéromorphe qui est perpétué à l'état hétérozygote par un système de létalité équilibrée.
the longest chromosome (number 1) of trituturus cristatus carries a heteromorphic segment, a heterozygosity perpetuated by a balanced lethal system.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the ponds will also help support other endangered species, including amphibians (triturus cristatus, bombina variegata), dragonflies, water beetles and hydrophilic plant species.
the ponds will also help support other endangered species, including amphibians ( triturus cristatus, bombina variegata ), dragonflies, water beetles and hydrophilic plant species.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- recommandation n° 70 (1998) sur la conservation du triton à crête (triturus cristatus) à orton brick pits (royaume-uni) le délégué du royaume-uni informe le comité des actions de transplantation de 25 000 tritons à crête (triturus cristatus) vers des zones d’ accueil.
the newts had established themselves, breeding and producing young in 26 of the 30 ponds to which they have been moved.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: