Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d'accord, alors bon courage pour la reprise !!!
d'accord, alors bon courage pour la reprise !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alors bon courage !
so good luck!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alors bon courage à toi!
alors bon courage à toi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on est d’accord alors.
on est d’accord alors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bon courage
bon courage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 39
Quality:
bon courage.
good luck!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
bon courage!
i wish you good luck!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bon courage mec !
bon courage mec !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bon courage alors
good luck then
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon courage christian.
bon courage christian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allez, bon courage.
allez, bon courage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon courage ! bises.
bon courage ! bises.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon courage pour demain alors,
bon courage pour demain alors,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bravo ! bon courage alors et merci .
bravo ! bon courage alors et merci . top
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car si nous en restons à la pusillanimité que les partenaires sociaux ont manifestée dans le cadre de leur accord européen sur le temps partiel, alors bon courage!
if we continue with the faint-hearted approach adopted by both sides of industry in their european agreement on part-time employment, then we may as well give up now and go home.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: