Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ces mêmes paroles jaillissent du cœur de ceux qui sont ici réunis, dans l'église saint-antoine, édifiée grâce à l'œuvre missionnaire méritoire des frères mineurs capucins, qui la voulurent comme une nouvelle tente pour l'arche de l'alliance, signe de la présence de dieu au milieu du peuple en marche.
these same words well up in the hearts of all gathered here today in saint anthony's church: a building which we owe to the commendable missionary efforts of the capuchin friars minor, who wanted to provide a new tent for the ark of the covenant, the sign of god's presence among his pilgrim people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.