Results for d?abricot gâteau éponge translation from French to English

gÂteau Éponge
sponge cake

d. abricots
d. apricots

une crème comprenant la base allant au four, de texture similaire au gâteau éponge, dont la composition est indiquée à la description 1.
a cream slice comprising the oven base of the kind of the sponge cake having the composition as claimed in claim 1.

procédé selon la revendication 3, dans lequel ledit produit cuit est choisi parmi un gâteau éponge, des soufflés, un gâteau mousseline, un gâteau au beurre et un castella.
the method of claim 3, wherein said baked product is selected from sponge cake, soufflés, chiffone cake, butter cake and castella.

pâte aérée selon la revendication 1, dans laquelle ledit produit cuit est choisi parmi un gâteau éponge, un soufflé, un gâteau mousseline, un gâteau au beurre et un castella.
the aerated dough of claim 1, wherein said baked product is selected from sponge cake, soufflé, chiffone cake, butter cake and castella.

produit cuit de type mousse selon la revendication 2, dans lequel ledit produit cuit est choisi parmi un gâteau éponge, un soufflé, un gâteau mousseline, un gâteau au beurre et un castella.
the foam-type baked product of claim 2, wherein said baked product is selected from sponge cake, soufflé, chiffone cake, butter cake and castella.

par exemple, l'aluminium présent dans le pain, la confiture et le thé semble être environ 2,7 fois plus soluble que celui d'un gâteau éponge (owen et al., 1994).
for example, the aluminum in bread, jam and tea appeared to be about 2.7 times more soluble than the aluminum in sponge cake (owen et al. 1994).

il produit des vins de couleur citron vert, aux arômes intenses, individuels et très complexes de pêche et d´abricot mûrs, aux notes d´herbes aromatiques et au caractère minéral.
it produces wines with lemony green colour, intense, individual and very complex aromas of ripe peach and apricot, hints of aromatic herbs and minerality.

basashi viande chevaline marbrée crue; gingembre ou ail; sauce soja ramen (nouilles dans un bouillon) blé ou farine de blé; porc ou poulet karashi renkon racines de lotus; miso; moutarde prÉfecture de miyazaki nombreux produits de la pêche tobiuo (poisson volant); asahigani (crabe-grenouille); kibinago (poisson transparent entrant dans la préparation de sashimi); katsuo (bonite); maguro (thon); unagi (anguille); ayu; huîtres de takanabe; truite de yamane obi-ten (galette de poisson frite) poisson; sucre noir; miso chirimen (poisson salé) iwashi (petites sardines); sel doux poulet nanban poulet; vinaigre; sauce tartare jidori-momoyaki miyazaki; poulet; sel ise ebi homard boeuf de miyazaki boeuf hiyajiru (soupe froide sur riz) poisson; tofu; concombres maki à la laitue (sushi) crevettes; laitue; mayonnaise; riz; algues obi-ten (galette de poisson frit) poisson; pâte de soja; cassonade; tofu chirimenjako (poisson séché) petites sardines sochu (vodka japonaise) faite à partir de pommes de terre, de sarrasin, de blé ou de maïs takamori denaku (plat de poisson) poisson de rivière; pommes de terre; langue du diable (konnyaku); tofu; miso manju au fromage (gâteau moelleux fourré au fromage) farine de blé; crème prÉfecture de nagasaki (contact de longue date avec les cultures de la chine et des pays-bas) castella (gâteau éponge) farine de blé; sucre; oeufs; fécule; sirop (d'érable?)
food products of the prefectures of the hokkaido region of japan and ingredients. product description ingredients hokkaido prefecture seafood of all kinds.