Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
© 2015.
© 2015.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clichã�â©s
a © s clichã
Last Update: 2015-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gelã£æ’ã¢â©e
gela£ æ ' a ¢ a © e
Last Update: 2016-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans sa description du découpage en écorégions, wiken (1986) écrivait :
in describing ecoregionalization wiken (1986) stated:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
f i b ã ti â © lomptes nationaux
f ational accounts
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copyright © 1990, 1992, 1993 paul eggert.
copyright © 1990, 1992, 1993 paul eggert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ce document décrivait les observations, publiées ou non, de 13 aires de nidification, la plupart desquelles se trouvaient au fond de baie de fundy.
the same report cited published and unpublished reports of 13 eyries, most of which occurred in the upper bay of fundy.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lorsque les nations unies ont octroyé son indépendance à la libye le 24 décembre 1951, on la décrivait comme lâ un des pays les plus pauvres et arriérés du monde.
«when libya was granted its independence by the united nations on december 24, 1951, it was described as one of the poorest and most backward nations of the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copyright © 2010 apple inc. tous droits réservés.
copyright © 2010 apple inc. all rights reserved.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quand un anglophone écrivait la demande pour un autre anglophone, les variations dans l'épellation étaient moindres.
when an englishman wrote the petition for an englishman, the variations in spellings were few.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
© reproduite avec l'autorisation du newfoundland and labrador legacy nature trust.
© reproduced with permission â€" newfoundland and labrador legacy nature trust.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
© sa majesté la reine du chef du canada, représentée par le ministre des transports, 2010
© her majesty the queen in right of canada, as represented by the minister of transport, 2010
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
© sa majesté la reine du chef du canada, représentée par le ministre des transports, 2010.
© her majesty in right of canada, as represented by the minister of transport, 2010
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
© copyright 1998-2008 courrier électronique | décharge | déclaration de confidentialité
© copyright 1998-2008 email | disclaimer | privacy statement
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copyright © 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 free software foundation, inc.
copyright © 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 free software foundation, inc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.