Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dãƒâ©ficiences
deficiencies
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la lep définit ...
last assessment based on an update status report....
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coller et définit.
paste and defines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
définit la déclinaison horizontale.
depth
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
définit ou supprime la clé primaire
sets or removes primary key
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dãƒâ©signãƒâ©es
dãƒâ © signaƒa © es
Last Update: 2014-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
définit le type de quantum àutiliser.
sets the type of quantizer to use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment définit-on une écozone?
how is an ecozone determined?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
définit la date de début@info: whatsthis
set the start date
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le quatrième chapitre définit le cadre.
the fourth chapter sets out the framework itself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
définit l'identité de navigateur à envoyer.
defines the http user-agent to send.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
définit l'heure de début@info: whatsthis
set the start time
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec commande et mot etc., définit les complètements.
with command and word etc., defines completions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
définit la position des sous-titres sur l’écran.
specify the position of subtitles on the screen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
description la figure définit le numéro de grille sub-bdmorp.
description figure depicts the definition of sub-gloperd grid number.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le gouvernement du canada définit la prévention de la pollution comme suit :
• provide access to the information and tools necessary to implement pollution prevention practices
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’alena ne définit pas expressément le terme « subvention ».
the nafta does not explicitly define the term "subsidy".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cette valeur définit si kalzium doit utiliser l'ev ou le kj/ mol.
this value defines whether ev or kj/ mol should be used within kalzium
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il définit les stratégies à suivre pour les atteindre et prévoit les ressources nécessaires pour y parvenir.
it outlines the strategies for achieving them and forecasts required resources.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le conseil de sécurité définit le mandat de la mission et l'effectif de la force.
the security council decides what the mission should be, and how much force should be used.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: