Results for dãƒâ©posait translation from French to English

dãƒâ©ficiences
deficiencies

mais cela posait des problèmes.
but there were problems.

cela posait des problèmes pratiques.
that posed practical problems.

cependant, un problème se posait.
"the ircs saved both companies a lot of time, effort and money," mr. grönstrand concludes.

dessureault: y posait des questions.
dessureault: he was asking questions.

le codage posait souvent problème.
often the code was a mess.

toutefois, cela posait bien des problèmes.
however, this procedure was the source of numerous problems.

kepler se posait la mauvaise question.
kepler was asking the wrong question.

ce document posait les questions suivantes :
the document posed the following questions:

ce projet de loi posait certains problèmes.
there were a number of concerns with that legislation.

le recensement 2002 posait les questions suivantes:
the 2002 census included these questions:

enfin, l’étude posait deux questions :
finally, the study posed two questions:

toutefois, le déconditionnement cardiovasculaire posait un problème.
the first real problem was cardiovascular deconditioning."

ce groupe posait une menace réelle et grave.
this group posed a real and serious threat.

cette condition posait un énorme obstacle au progrès.
auerbach, 2001: 3

c'était le voisinage qui posait le plus problème.
the neighborhood was the biggest problem.

chaque membre prenait des notes et posait des questions.
each member took notes and asked questions.

l’enquête de 1996-1997 posait les mêmes questions.
the national population health survey of 1994– 95 was the first major survey to explore the extent to which canadians use alternative health care and which forms of alternative care are the most common.

le 18 juin, le blogueur leron posait une question triviale :
on june 18, blogger leron posed a trivial question:

le québécois jean-luc brassard se posait la question suivante:
quebecer jean-luc brassard raised the following question: