Results for début des sondages en italie (30/0... translation from French to English

30/09/09
30/09/09

ce pic a été atteint un peu plus tard (au début des années 80) en italie et en
in the case of northern ireland, the index of the real land price in 1997 was 188 relative to 92 in 1992; this represents a remarkable price rise over five years.

annexe 3 : limites des sondages en général
appendix 3: limitations of surveys in general

livraison du dernier aéronef (à l’usine en italie) 30.
final aircraft delivery (at plant in italy) 29.

g. diffusion de la convention en italie 30 - 38 17
g. the dissemination of the convention in italy 30 - 38 19

comment puis-je recevoir des sondages en ligne rémunérés?
what is involved in online surveys for the researcher?

ce logiciel est utilisé pour créer et gérer des sondages en direct.
this software is used to create and manage online surveys.

courses de perfection, stages durant au moins 1 mois /séjour en italie 30 jours/.
extension courses are also available with the minimum 30-days probation period (in case of staying in italy in the course of 30 days).

ce script vous permet de créer des sondages en ligne et de les suivre.
this script is a site you can create and take track of surveys.

comité consultatif sur la qualité des sondages en ligne sur l'opinion publique
the advisory panel on online public opinion survey quality

procéder à des sondages en cercle autour de l'emplacement prévu pour le puits
sink a ring of boreholes around the site of the shaft

la conception et l'affichage des sondages en ligne peuvent nécessiter des connaissances spécialisées
expertise may be required to design and post online surveys

des sondages en ligne pourraient être un outil utile pour obtenir de la rétroaction et des opinions.
on-line surveys could be a useful tool to obtain feedback and input.

• effectuera des sondages en ligne pour analyser l'utilisation du site web du ministère;
• conduct on-line surveys to track the use of the department's web site;

en remplaçant les questionnaires imprimés par des sondages en direct, vos délais ont-ils changé?
how has your timeline changed, in moving from paper surveys to online surveys?

comité consultatif sur la qualité des sondages en ligne sur l'opinion publique - final le 4juin2008
the advisory panel on online public opinion survey quality - final report june4,2008

les résultats des sondages en apparence contradictoires permettent difficilement de cerner l’opinion du public sur cette question.
seemingly inconsistent survey results have made it difficult to determine public opinion on this issue.

les sondages sur la consommation sont un commencement, mais avant que nous ayons les résultants de l'ontario, dix ans se seront écoulés depuis le début des sondages.
the consumption surveys are a start, but by the time we get the results from ontario it will be ten years since the surveys started.

depuis le début des années 1990, la croissance est lente dans la plupart des pays et une certaine stagnation peut s'observer en allemagne, en grèce, en italie, en autriche et au portugal.
since the early 1990s, growth has been slow in most countries and a certain stagnation can be observed in germany, greece, italy, austria and portugal.

en italie et aux pays-bas, les lois ou les modèles de planification datent du début des années 90.
in italy and the netherlands, the legislation or planning models date from the beginning of the 1990s.