Results for décalages des dates translation from French to English

des dates;
dates

description des dates
description of dates

coïncidence des dates.
the coincidence reinforces the symbolism.

actualisation des dates :
modification of dates:

des dates limites importantes
important deadlines

décalage des couches
offsetting of strata by faulting

p décalage des moyennes
f difference between means

décalage des fréquences porteuses
carrier frequency offset

décalage des sous-titres
subtitle delay

technique du décalage des porteuses
offset carrier technique

maladie du décalage des fuseaux horaires
time zone disease

réduit le décalage des sous-titres
decreases subtitle delay

méthode et appareil pour détecter le décalage des couleurs
color offset detecting apparatus and method

carte d'accumulateurs et de décalage des données
accumulator and data shift card

courbure des cylindres de travail et décalage des cylindres de travail
the curve of the working cylinders and the shift thereof

réglage du décalage des positions de points d'une imprimante
adjustment of shift of dot position of printer

c) un décalage des précipitations et des variations météorologiques;
(c) a shift in rainfall and weather patterns;

50 . . . par décalage des balais d'un moteur à collecteur
50 . . . by shifting the brushes of a commutator motor

un décalage des taux d’intérêt se produit entre les actifs, les passifs et les instruments hors bilan en raison de la non-concordance des dates d’échéance, de renouvellement ou de retarification.
embedded options existing on loans that have prepayment features and interest rate guarantees on mortgage commitments.