Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• dégagements et escaliers:
— safety of the temporary installations?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
echelles et escaliers (6)
ladders and stairs (6)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
— échelles et escaliers
ladders and stairways
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3 coursives et escaliers
passageways and stairways
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ascenseurs et escaliers mécaniques
lifts and escalators
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
trottoirs mecaniques et escaliers roulants
movable walkways and escalators
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
maçonnerie, finitions et escaliers intérieurs
interior construction, staircases and finishes
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
17-4 accès, portes et escaliers
approaches, doors and stairways
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
transports verticaux – ascenseurs et escaliers mobiles.
vertical transportation: elevators, escalators.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
6. ascenseurs, monte-charges et escaliers mécaniques
6. conveying systems
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- la conception de meubles et d'escaliers paramétrables.
- stairs and cabinets parametric design.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour les accès,on dispose de rampes et d'escaliers .
access is by ramp and staircase.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ferrure de tête articulée pour échelles et escaliers de grenier escamotables.
head mounting for ladders and collapsible loft stairs.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
travaux d'installation d'ascenseurs et d'escaliers mécaniques
lift and escalator installation work
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
- balustrade et escaliers avec garde-corps à tous les accès.
- handrail and ladders with safety cages on all means of access.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des panneaux de signalisation tactiles doivent être installés aux endroits suivants : salles de toilettes, sorties de secours, ascenseurs et escaliers.
tactile signage. tactile signs shall be provided for the following: washrooms, emergency exits, elevators and stairwells.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
parties d'ascenseurs, de monte-charge et d'escaliers mécaniques
parts of lifts, skip hoists or escalators
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
elément préfabriqué pour la construction d'escalier et escaliers ainsi obtenus.
prefabricated element for the construction of a staircase and staircases so made.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
architecture/structure – fondations, murs, toits, portes, planchers, plafonds et escaliers.
architectural/structural: foundations, walls, roof, doors, floors, ceilings, stairs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
systeme combine d'escaliers et d'ascenseur, et escalier escamotable
a combined stairway and lift installation, and a retractable stairway
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality: