Results for déjà été relu translation from French to English

relu
proofread

lu et relu.
lu et relu.

ce billet a été relu par jane ellis.
this post was sub-edited by jane ellis.

mais j’ai relu.
mais j’ai relu.

il a relu mon manuscrit.
he proofread my manuscript.

ce texte a été relu mais peut encore contenir quelques imprécisions.
this english text has been reviewed but still may contain a few inaccuracies.

article relu par keiko tanaka
proof reading：keiko tanaka

cet article a été relu par keiko tanaka et révisé par l. finch.
this post was proofread by keiko tanaka, sub-edited by l. finch

billet original relu par l.finch
the post including the headline was sub-edited by l.finch

j’ai lu et relu le tract.
again and again i read the leaflet.

j'ai lu et relu cette déclaration.
i have read and reread that statement.

et là, il a été relu par cinq juges indépendants, et il a été publié. ok ?
and there, it was reviewed by five independent referees, and it was published. okay?

j’ai relu ce discours une nouvelle fois.
i have read up on this speech once again.

article relu par sahar habib ghazi, keiko tanaka
proof reading：sahar habib ghazi, keiko tanaka

ces études ont été dessinées pour des étudiants qui ont déj…
12 studies for flamenco guitar: these studies are designed for students who have completed 24 studies for flamenco guitar…

ces études ont été dessinées pour des étudiants qui ont déj… lire plus
these studies are designed for students who have taken… read more

ce sujet a déj� été abordé par mme� scheele.
this subject has already been addressed by mrs scheele.

la partition n’ayant jamais été éditée, le manuscrit, retrouvé à la mole, a été soigneusement relu et corrigé.
as the score had never been published, the manuscript which was found in the châteu de la mole had to be read and corrected carefully.

le pilote a confirmé l'altitude et a relu l'autorisation.
the pilot confirmed the altitude and read back the clearance.

plusieurs demandes ont déj à été reçues et paraîtront à l'ordre du jour dès que possible.
several applications have already been received and will be on the agenda as soon as possible.