Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les populations autochtones ont été dépossédées.
indigenous peoples have suffered dispossession.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
elles ont été dépossédées de leurs biens.
their property was expropriated.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
des populations entières ont été déplacées et dépossédées.
millions more have been injured or permanently disabled.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
douze esclaves sans voix, sans nom, dépossédées d’elles-mêmes.
twelve slaves who had previously been voiceless, nameless, dispossessed of themselves.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: