Results for déroulement de l’étude translation from French to English

déroulement de l'étude
the study process

le déroulement de l’étude
how the study was conducted

le déroulement de l'étude
the conduct of the study

déroulement de l'étude 1.
study day activities 1.

2/ déroulement de 1'étude :
performance of study

• pendant le déroulement de l’étude approfondie.
• during conduct of the comprehensive study.

déroulement de l’essai
performance of the test

déroulement de l’atelier :
workshop programme :

déroulement de l'audience
conduct of the hearing

ii. origine et déroulement de l'Étude mondiale
ii. origins and conduct of the global survey of early

graphique 1 - rappel du déroulement de l'étude
graph 1 - summary of the study's phases

déroulement de l'étude de suivi biologique finale 24.
conduct of final biological monitoring studies 24.

déroulement de carrière
career development

le déroulement de l'étude est prévu de la manière suivante :
an assessment of the variability of recourse to continuing training.

aide et suivi du déroulement de l'étude, analyse des résultats obtenus
help and followed course of the study, obtained results analysis

le déroulement de l'étude a reposé sur les éléments méthodologiques suivants :
the study's was comprised of the following methodological steps :

une description sommaire du déroulement de l’étude devrait être fournie, s’il y a lieu.
a "brief outline of the study conduct" should be included, if applicable.

figure 1 : déroulement de l’étude type d’une population animale par capture–recapture
figure 1: process of a typical capturerecapture study of an animal population

les services d’évaluation ont mandaté un groupe de travail d’orienter le déroulement de l’étude.
evaluation services established a working group to guide the conduct of the study.

le chef du groupe de travail tiendra le secrétariat du ccrac au courant du déroulement de l’étude.
the leader shall keep the carac secretariat apprised of the progress of the study group.