Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
désolé, mon français n'est pas trop bon
i want to meet a mistress for regular sessions
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé mon français n
sorry my french is shit
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon français n'est pas super
how do i say
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé mon français est très pauvre
sorry my french is very bad
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis désolée si mon français n’est pas bon :)
je suis désolée si mon français n’est pas bon :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malheureusement, mon français n'est pas parfait.
unfortunately, my french is not perfect.
Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'est pas bon seul
is no good alone
Last Update: 2019-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceci n' est pas bon.
this is no good.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
mon français n\'est pas bon désolé. je suis adam de etats-unis
my french is not good sorry. i am adam from usa
Last Update: 2011-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça ‘n’est pas bon’.
this is ‘not good’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce développement n' est pas bon.
that is a development in the wrong direction.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l'accord n'est pas bon.
the agreement is a bad agreement.
Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pas bon !!!
it is not good!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n' est pas bon pour les débats.
that is not good for the debate.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cela ne va pas, cela n' est pas bon.
that cannot be right, it cannot be good.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ce rapport de chiffres n' est pas bon.
this is the wrong sort of ratio.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est pas bon, hein !
c'est pas bon, hein !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais notre ministre français n' est pas meilleur en la matière.
however, our french minister is no better on this subject.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l' attitude du gouvernement français n' est pas pour autant cohérente.
nevertheless, the french government' s attitude is not entirely consistent.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il n' est pas bon que cette situation se prolonge.
it is not good for this situation to continue.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: