Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dans chaque paire
in each pair
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
et de chaque paire de bras
and each pair of arms
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dans cet appareil, chaque paire de mâchoires
an apparatus wherein each pair of jaws
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, chaque paire de faisceaux laser
, each pair of laser beams
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
() chaque paire de surfaces de came
, each pair of cam surfaces
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de chaque paire de rotors adjacents
of each pair of adjacent rotors
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, chaque paire de biellettes de croisement
, wherein each pair of crossing links
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
entre chaque paire de dents coopérantes
between each pair of cooperating teeth
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, entre chaque paire de noeuds consécutifs
between each pair of consecutive nodes
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a chaque paire de contacts 18, 20, resp.
each pair of contacts 18 , 20 , resp.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dans chaque paire d'extrémités d'accouplement
in each pair of mating ends
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque paire de bras chevauche un doigt respectif
each pair of arms straddles a respective finger
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque paire de cartes enlevée vaut deux point.
each pair of cards removed scores two points.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque paire de cylindres forment un intervalle angulaire
each pair of rollers forms an angular gap
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque paire de corps possède son propre accumulateur.
each pair of plough bodies has its own hydraulic accumulator.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque paire de panneaux est munie d'une commande.
each pair of door panels is provided with a drive.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sélectionnez la paire de mots et cliquez sur
select the word pair and click
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
disposée entre chaque paire de plaques de verre adjacentes
provided between each pair of adjacent glass plates
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
située dans chaque paire et entre chaque pair de cavités opposées, un élément
located in and between each pair of the opposing recesses; and an elastic element
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, un bord dans chaque paire étant excentrique par rapport à l'axe de symétrie
, one of which in each pair is eccentric in relation to the symmetry axis
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: