Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dans quelle catégorie êtes-vous ?
in which category are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans quelle catégorie recherchez-vous?
category
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans quelle catégorie vous situez-vous?
in what group do you belong
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quelle catégorie ?
what category?
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans quelle catégorie classez-vous ? (en %)
into which group of users of intraeuropean union trade results would you classify yourself? (in %)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. dans quelle catégorie d’âge êtes-vous?
2. what is your current age category?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans quelle catégorie de grade vous situez-vous?
pte-mcpl sgt-cwo ocdt-capt maj/above civilian dnd civilian contractor
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans quelle catégorie d’hôtel êtes-vous classé ?
in what category is the hotel ranked ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans quelle catégorie classeriez-vous votre organisation? a.
how would you describe your organization according to the following categories? a.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans quelle catégorie avez-vous fait votre demande d'immigration?
through which category did you apply for immigration?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans quelle catégorie, par exemple, classe-t-elle l'inde ?
in what category would it put india, for example?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans quelle catégorie vas-tu soumettre ta question?
in what category would you post this question?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'abord, dans quelle catégorie classeriez-vous votre exploitation agricole?
first, how would you classify your farm operation?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans quelle catégorie se situe votre âge? 70 ans
what is your age category? 70 years
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dans quelle catégorie as-tu trouvé cette réponse?
in what category was this answer found?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si cela est vrai, dans quelle catégorie faut-il mettre l'onu au paragraphe 155?
if this happens to be true, which category shall we put the united nations in, in paragraph 155?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans quelle catégorie les services doivent-ils être classés?
what service classification should apply?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans quelle catégorie fautil ranger les situations ainsi combinées ?
in which category of operating conditions should the so defined combination be classified?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans quelle catégorie d'entreprises les travailleurs indépendants sont-ils recensés?
where are the self-employed in this count of businesses?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les directives suivantes peuvent vous aider à décider dans quelle catégorie l'éruption cutanée tombe dans.
the following guidelines may help you decide what category your rash falls into.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: