Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et continue dans quelques instants ...
in short, it goes on ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
le vote aura lieu dans quelques instants.
the vote will take place in a few moments.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 18
Quality:
je reviendrai à quantum dans quelques instants.
i’m going to come back to quantum in just a moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je reviendrai dans quelques instants sur ce point.
i will touch on that shortly.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
j'en parlerai davantage dans quelques instants.
i'll have more to say on bill c-24 in a few moments.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le téléchargement de actify.pdf va débuter dans quelques instants.
the download of actify.pdf will start in a few seconds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'en parlerai de façon plus précise dans quelques instants.
i will speak to them in more detail shortly.
Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
je ´ ´ reviendrai sur cette question dans quelques instants.
i will get back to that issue in a moment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• haute performance : un style précis dans quelques instants.
• high performance: precise style in a few moments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.