Results for dans un tricol de 4l sous azote pl... translation from French to English

dans un réacteur tricol de 250 ml, sous courant d'azote, on ajoute 100 g d'ipdi soit 0,45 mole.
[0133] taking a 250 ml three-necked reaction vessel, in a flow of nitrogen, 100 g of ipdi is added, namely 0.45 mol.

exemple 12 dans un tricol de 250 ml sous azote ; on introduit 20,4 g de (0,0539 mole) ; 80 g de diméthyl acétamide sèche.
example 14 20 4 grams (0.0539 moles) of the diol of formula iv was introduced under nitrogen into a 250-ml three-necked vessel with 80 grams of dry dimethylacetamide.

dans un tricol de 50 ml, on introduit 1,5 grammes de dhans (4,48 mmol) et, sous azote, 10 ml de diméthylacétamide (dmac).
no. 4,757,130. 1.5 grams of dhans (4.48 mmol) are introduced into a 50 ml three-necked flask and 10 ml of dimethylacetamide (dmac) are introduced under nitrogen.

dans un tricol de 250 ml, on introduit 1,54 grammes de chromophore dr17 (4,48 mmol) et, sous azote, 8 ml de diméthylacétamide (dmac).
the tg of the soluble polymer film is 75 4-hour heat treatment at 160 is 120 example 20 synthesis of a maleimide-terminated polycarbonate (method b) 1.54 grams of chromophore dr17 (4.48 mmol) are introduced into a 250 ml three-necked flask and 8 ml of dimethylacetamide (dmac) are introduced under nitrogen.

dans un tricol et sous courant d'azote, on introduit 60 µl (0,7 mmole) de chlorure d'oxalyle et 5 ml de dichlorométhane.
example 24 preparation of 4-(3,5,5,8,8-pentamethyl-5,6,7,8-tetrahydro-2-naphthylthio)benzaldehyde 60 μl (0.7 mmol) of oxalyl chloride and 5 ml of dichloromethane were introduced into a three-necked flask and under a nitrogen stream.

le solvant a été chassé à sec sous vide puis les cristaux ont été broyés et chargés dans un tricol de 500ml avec 100ml de chloroforme.
the solvent was driven off to dryness under vacuum and the crystals were then ground and introduced into a 500-ml three-necked flask with 100 ml of chloroform.

dans un tricol de 100 ml sous courant d'azote, sont introduits 1 g d'anhydride de l'acide méthanesulfonique et 60 mg d'acide méthanesulfonique (100 %).
1 g of methanesulfonic acid anhydride and 60 mg of methanesulfonic acid (100%) are introduced into a 100 ml three-necked flask under a nitrogen stream.

cette suspension est ensuite placée dans un tricol de 500 ml équipé d'un reflux, et d'une agitation mécanique.
this suspension is then placed in a 500 ml tricol provided with a reflux, and mechanical agitation means.

35-4: 3-méthvlamino benzvl acétamidomalonate de hiéthvlft on place dans un tricol maintenu sous atmosphère d'azote 3,11 ml d'anhydride acétique.
35-4: diethyl 3-methylaminobenzylacetamido-malonate 3.11 ml of acetic anhydride are placed in a three-necked flask which is maintained under a nitrogen atmosphere.

exemple e 4ε-allyl pristinamycine ia on place dans un tricol maintenu sous atmosphère d'azote 7,07 g d'acétate de sodium dans 100 cm 3 d'eau distillée.
example e 4-ε-allylpristinamycin ia 7.07 g of sodium acetate in 100 cm3 of distilled water are placed in a three-necked flask maintained under a nitrogen atmosphere.

dans un tricol de 250 ml, sous atmosphère d'azote, on solubilise 12,40 g (40,0 mmoles) du composé obtenu à l'exemple 15(b) dans 250 ml de tétrahydrofuranne.
12.40 g (40.0 mmol) of the compound obtained in example 15(b) was dissolved in 250 ml of tetrahydrofuran in a 250 ml three-necked flask under a nitrogen atmosphere.

dans un tricol de 250 ml, sous atmosphère d'azote, on solubilise 5,00 g (9,68 mmoles) du composé obtenu à l'exemple 15(g) dans 50 ml déthanol absolu.
5.00 g (9.68 mmol) of the compound obtained in example 15(g) was dissolved in 50 ml of absolute ethanol in a 250 ml three-necked flask under a nitrogen atmosphere.

exemple 11 préparation de l'(adamantyl-1)-2 hydroxy-1 naphtalène dans un ballon tricol de 100ml, sous azote, on place 2,7g d'acétoxy-1 adamantane et 5ml de cyclohexane.
there were obtained 0.4 g of the desired raw product (melting point: 164 example 11 preparation of 2-(1-adamantyl)1-hydroxynaphthalene a three-necked 100 ml flask is charged with 2.7 g of 1-acetoxyadamantane and 5 ml of cyclohexane in a nitrogen atmosphere.

dans un tricol et sous courant d'azote, on introduit 300 mg (10 mmoles) d'hydrure de sodium (80% dans l'huile) et 30 ml de dmf.
example 4 4-[n-methyl-3-(5,6,7,8-tetrahydro-5,5,8,8-tetramethyl-2-naphthyl) acryloylamino]benzoic acid (a) methyl 4-[n-methyl-3-(5,6,7,8-tetrahydro-5,5,8,8-tetramethyl-2-naphthyl) acryloylamino]benzoate 300 mg (10 mmol) of sodium hydride (80% in oil) and 30 ml of dmf are introduced into a three-necked flask under a stream of nitrogen.

dans un tricol et sous courant d'azote, on introduit 1,44 g (48 mmoles) d'hydrure de sodium (80% dans l'huile) et 25 ml de dmf.
2.35 g (70%) of the expected benzyl bromide, having a melting point of 95 (c) preparation of methyl 4- 3-(1-adamantyl)-4-methoxyphenylmethylthio!benzoate 1.44 g (48 mmol) of sodium hydride (80% in oil) and 25 ml of dmf were introduced into a three-necked flask under a stream of nitrogen.

dans un tricol de 100 cm³ on introduit sous azote une solution composée de 2,055 g (6,22 mmol) de la cétone obtenu au stade d en solution dans 20 cm³ de toluène anhydre (cette solution est préalablement séchée sur tamis moléculaire 4 Å durant 24 h).
a solution composed of 2.055 g (6.22 mmol) of the ketone obtained in stage d in 20 cm.sup.3 of anhydrous toluene (this solution is dried beforehand over 4 Å molecular sieve for 24 h) is introduced under nitrogen into a 100-cm.sup.3 three-necked flask.

dans un tricol et sous courant d'azote, on introduit 18 g (45,5 mmoles) de 4-(1-adamantyl)-1-bromo-3-méthoxyéthoxyméthoxybenzène et 100 ml de thf.
the residue obtained was triturated from heptane, filtered and dried.

2-[(4-bromophényl)méthyl]-3-oxoheptanoate de méthyle voie a : dans un ballon tricol de 250 ml, maintenu sous azote, on introduit 5,16 g de 1,1-diméthyléthylate de potassium et 60 ml de diméthylformamide.
methyl 2-[(4-bromophenyl)methyl]-3-oxoheptanoate method a 5.16 g of potassium 1,1-dimethylethylate and 60 ml of dimethylformamide are introduced into a 250-ml three-necked round-bottomed flask maintained under nitrogen.

dans un tricol d'un litre sous agitation mécanique, on charge sous azote 34,6 g (0,254 m) de zncl₂ et 275 ml de thf sec. on laisse dissoudre et on coule en 30 mn la solution précédente ; la réaction est légèrement exothermique.
34.6 g (0.254 m) of zncl.sub.2 and 275 ml of dry thf were charged under nitrogen into a one-liter three-necked vessel with mechanical stirring. after allowing to dissolve, the above solution was run in over 30 min; the reaction was slightly exothermic.

dans un tricol de 250 ml sous azote on place 1,3 ml de diméthylsulfoxyde dans 40 ml de tétrahydrofurane à -70°c, on ajoute, goutte à goutte, 0,9 ml de chlorure d'oxalyle (11 mmoles) et on laisse sous agitation pendant 30 min à cette température.
melting point: 69-70° c. 5.2 1-azabicyclo[2.2.2]oct-2-yl(4-fluorophenyl)meth-anone 1.3 ml of dimethyl sulfoxide in 40 ml of tetrahydrofuran at −70° c. are placed in a 250 ml three-necked flask under nitrogen, and 0.9 ml of oxalyl chloride (11 mmol) is added dropwise and the mixture is kept stirring for 30 min at this temperature.