Results for datc translation from French to English

module datc
datc-modul

oui (datc uniquement)
ja (nur datc)

de charge élevée au module datc.
datc-modul zu übertragen.

transmission des données can depuis le dispositif de commande du moteur vers le module datc
Übertragung der can-daten aus dem motorsteuergerät zum datc-modul

la grande nouveauté concernant le datc vf est l'échangeur thermique interne.
die größte neuerung bei der vf-datc ist der interne wärmetauscher.

ccttedifförcnce elst calcul6e t le datc i laqucllc lamdthodc cst appliqu6c pour la premiärc f,ois.
that difference shall be calculated as at the date as at which the method is applied for the first time.

1987 ; 3 : 36 - 44) : (protocole mtx-datc).
1987; 3: 36-44): (mtx-datc protocol).

équipés du datc (dual auto temperature control - commande air conditionné deux zones).
datc (dual auto temperature control; zweizonen-klimaautomatik) zum einsatz.

comme décrit plus haut, le module datc calcule l'état de charge de l'air conditionné ainsi que les valeurs
wie oben beschrieben berechnet das datc-modul den lastzustand der klimaanlage und die werte

le module datc envoie le couple d'entraînement du compresseur calculé à l'aide de la charge de climatisation par le biais du câble can à la commande moteur et reçoit en retour la valeur de limitation du couple pour la charge moteur concernée de l'appareil de commande du moteur pour déterminer la charge ecv.
das datc modul sendet das anhand der kühllast berechnete kompressor-ansteuermoment über die can-leitung an die motorsteuerung und erhält wiederum den drehmoment-begrenzungswert für die entsprechende motorlast aus dem motorsteuergerät, um die ecv-auslastung festzulegen.