Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
detecteur de debut de battement
beat onset detector
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
date de debut: février, mars, juin, juillet et aout
start: february, march, june, july and august
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
date de debut: ils commencent chaque lundi de juillet et d’aout
start: every monday in july and august
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la limite de debut est de 60 ips.
the limit in debut is 60 fps
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
date de debut: 5 octobre 2009 au 15 juin 2010 (33 semaines)
start: from 5th october 2009 to 15th june 2010
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c´estle debut d´une grande aventure.
the beginning of a great adventure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
date de debut: ils commencent au début de janvier, avril et octobre
start: at the beginning of january, april and october.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
detecteur de bord de debut/fin pour bande magnetique
start/end edge detector for magnetic tape
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
appareil d'extraction et de mise au debut d'aiguilles
needle removal and disposal apparatus
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dispositif de capture d'un fil au debut d'un devidage
device for catching a thread at the beginning of a reeling operation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procede de confrontation de debut de bande bot malveillante et systeme correspondant
a malignant bot confrontation method and its system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
methode et systeme de determination d'un risque de debut de plaie
method and system for determining a risk of ulcer onset
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
procedes et appareil de detection d'une situation de debut d'incendie.
methods and apparatus for detecting an incipient fire condition.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
systeme et procede permettant de detecter le debut d'une correspondance d'une expression reguliere
system and method for determining the start of a match of a regular expression