Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consulte les dates exactes ici
for the exact dates you can consult the official programme for the event
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les dates exactes sont inconnues.
the exact dates of their deaths are unknown.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour les dates exactes, voir le calendrier.
for exact date the current calendar is required.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les dates exactes seront communiquées ultérieurement.
the exact dates will be announced later.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
on ignore les dates exactes de hans mettler.
the exact dates of hans mettler's life are unknown.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les dates exactes seront diffusées dès que possible.
the dates of the event will be circulated as soon as possible.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 68
Quality:
durée et dates exactes des séjours d'étudiants
exact duration and dates of students' periods of study abroad
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
contactez-nous pour les dates exactes de ces offres.
do get in touch with us to find out exact dates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous trouverez les dates exactes en consultant le calendrier.
for more specific dates, please check the consultations schedule.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les dates exactes des osb se trouvent dans l'agenda.
exact dates concerning sbo can be found here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se renseigner auprès du pid pour en connaître les dates exactes.
due to the nature of documents required, all requests are to be in writing.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- les dates exactes d'arrivée et de départ au refuge
the exact dates of your arriving and exit,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les dates exactes de publication n’ont pas encore été déterminées.
we kindly ask you not to contact us before official publication of the competitions as further details will only be available at that time.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le secrétariat indiquerait les dates exactes par courriel, en janvier 2011.
the secretariat would propose exact dates by e-mail in january 2011.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
les dates exactes seront confirmées par courriel après la présente réunion.
exact dates will be determined via e-mail following this meeting.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
prière d'indiquer les dates exactes (jour/mois/année).
please, indicate the exact dates (day/month/year).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
[les dates exactes seront insérées lorsqu’elles seront connues]
[concrete dates will be inserted when possible]
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
durée et dates exactes des séjours d'étudiants sélection des étudiants réciprocité
exact duration and dates of students' periods of study abroad student selection reciprocity
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: