Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chambres au total: 2
total number of rooms: 10
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
elle a au total 17 députés.
it has a total of 17 deputies.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a au total 48 antennes.
there is a total of 48 antennas.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a au total cinq zones à parcourir deux fois.
there were a total of 5 sections, each to be ridden twice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Égal au total (2) du tableau 17
equals total (2) in table 17
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a au total 310 organisations coopératives.
there are 310 cooperative organizations in all.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
quelle collectivité compte le plus de travailleurs au total? 2.
which community has more workers in total? 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a au total k milieux de travail.
there are a total of k workplaces.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ces écoles accueillent au total 2 400 élèves :
these schools have a total enrolment of 2,400:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il n'y a, au total, que six amendements.
there are only six amendments in all.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
au total, 2 500 femmes ont bénéficié de microcrédit.
microcredit was provided to 2,500 women.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a au total quatorze membres actionnaires canadiens.
there are in total fourteen canadian financial institution shareholder members.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
au total, 2 490 personnes ont bénéficié de ces ateliers.
in total the people sensitized in these workshops reached 2,490.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a, au total, 15 zph à terre-neuve.
in newfoundland there are a total of 15 lfas.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
au total, 2 500 canadiens ont participé à l'enquête.
a total of 2 500 canadians was surveyed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a au total environ 15 000 technologues en radiation médicale et 2 600 échographistes.
the society has adopted as its certifying examinations, the american registry of diagnostic medical sonographers examination.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a au total plus de 3 000 écoles publiques en ecosse.
the total number of public schools in scotland is over 3,000.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
au total, 2 826 décès, toutes causes confondues, sont survenus.
a total of 2,826 deaths from all causes occurred.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dans la classification à trois chiffres, il y a au total 59 industries.
the variable suggested by the ricardian model is relative technological differences across sectors in different countries.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il a au total 14 pièces mobiles pouvant être disposées en 138 240 combinaisons.
it has 14 movable pieces which can be rearranged in a total of 138,240 possible combinations.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: