Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la fille de ma grand mere
my grandmother's daughter
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le mari de ma grand mere
my grandmother's husband
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la petite fills de ma grand mere est ma
my grandmother's little fills is my
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est le fils de ma grand mere
my grandmother's son
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mere de mon pere est ma grand mere
my father's mother is my grandmother
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"la maison de ma grand-mère"
"my grand mother's house "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
à la douce mémoire de ma grand-mère
in loving memory
Last Update: 2013-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je visitai la maison de ma grand-mère.
i visited my grandmother's house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voilà la naissance de ma grand-mère, 1891.
and this is when my grandma was born, 1891.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma grand-mere s’appelle
my grandfather's name is
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici le mari de ma grand-mère
here is the mother of my half brother
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j aime mon grand pere et ma grand mere
grandmother
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hong kong : le portefeuille de ma grand-mère
hong kong: grandma's wallet · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon grande's pere et ma grand mere sont mes
my grandfather and grandmother are my
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me souviens tout particulièrement de ma grand-mère.
i specifically remember my grandmother.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'était le frère de ma grand-mère.
he was my grandmother's brother.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec lui disparaît l'ombre de ma grand-mère.
and with him the shadow of my grandmother is gone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
journal de guerre de ma grand-mère irene maria armstrong - la part...
batisse, the royal 22nd's mascot goat, is unemployed select
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans la vie de ma grand-mère, les téléphones et les ordinateurs sont devenus banals.
in my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(j'ai reçu une lettre de ma grand-mère.)
/ i received a letter of my brother.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: